Photos And Poems

Nơi gởi những hình đẹp và video clips hay cho bà con thưởng thức

Moderators: CoNhan, tiếu lâm, A Mít

Photos And Poems

Postby Minh Chau » 16 Mar 2006

Image

Hình và thơ:

Image


VANG VANG TRỜI VÀO THU
Ảnh của Nguyễn Ngọc Danh

Tay em mười ngón Thu vàng
Vang vang vô tận giọt đàn yêu thương
Quán không dốc núi bên đường
Dừng chân nhấp chén hồ trường còn nghe
Ngọc Danh

Image

TRÁI NGỌT QUÊ HƯƠNG
Ảnh của Diệp Hải Dung, Sydney, ( Hình chụp tại Bình Qưới VN :Sầu Riêng, Mít, Bưởi, Chôm Chôm)
Em đi quên nón bờ ao
Với chùm trái ngọt dạt dào tình quê
Bờ ao thanh vắng tư bề
Vắng nàng áo tím tóc thề năm xưa
(Diệp Hải Dung)

Image

BẠCH-LỘ
Ảnh của Nguyễn Ngọc Danh
Con cò lội dọc bờ sông
Lung linh chiếc bóng hư không giữa giòng
Ta buồn đi giữa mênh mông
Bỏ tay vào túi - Hỏi lòng tại sao !
Ngọc Danh

Image

VŨ KHÚC ÂN TÌNH
Ảnh của Diệp Hải Dung, Sydney, ( Hình chụp tại công viên Đầm Sen Saigon, VN)
Tiết đông gía lạnh đã qua
Mùa mưa đã dứt đã xa lắm rồi
Sơn hà nở rộ hoa tươi..
Và mùa ca hát vang trời về đây
(Trích Sách Diễm Ca 2:11-12)
Last edited by Minh Chau on 12 Aug 2006, edited 1 time in total.
User avatar
Minh Chau
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $122,698
Posts: 9857
Joined: 28 Sep 2005
Location: Việt Mỹ
 
 

Postby Minh Chau » 16 Mar 2006

Image

NƠI LUYỆN SÁCH ƯỚC GẬY THẦN
Ảnh Cao Tường, nhà sàn trên sườn Núi Tản.
Nhất cao là núi Tản Viên
Thanh nhàn vô sự là tiên trên đời.
(Ca Dao)
Ta dại ta tìm nơi vắng vẻ
Người khôn người tới chỗ xôn xao.

Image


AO THIỀN
Ảnh của Nguyễn Anh Dzũng, Fremont, Ca., CA.
Nước thinh lặng, tựa tấm gương trong,suốt
Có mầu đâu mà phân biệt trắng / đen.
như hạnh phúc những tưởng rằng vĩnh cửu!?!
đâu biết rằng khoảnh khắc trước vô biên
(Trích thơ Nghiệp đôi ta thinh-lặng bướu- ân- tình của Du tử Lê)

Image
(Hình chụp ở Hà Tĩnh, Vietnam/Sen K.- Philippines)

THƯƠNG EM
Ảnh của Sen K. - Philippines

Thương em vai gánh vai gồng,
Suốt đời lam lũ vì chồng vì con!



Image
MẮN CON
Ảnh của Nguyễn Anh Dzũng, Fremont, California
Mắn con, dạ ấm, lòng êm
"Ấp" đâu "đậu" đấy đầy nhà đông con
Cũng mừng một lũ nhóc ngoan!


Image

TÌNH MẪU TỬ
Ảnh của Diệp Hải Dung, Sydney, ( chụp tại Long An VN)
Yêu thương, ủ ấp đêm ngày,
miếng ngon nhịn miệng, để dành cho con.
Tình con nghĩa mẹ: - như son !
(NĐC

Image

CHỊU ĐỰNG
Ảnh Tâm Duy

Mặc cho sức gió bão bùng
Thời gian vẫn mãi anh hùng bên nhau.
(TD)
Image

THẢNH THƠI
Ảnh của Diệp Hải Dung, Sydney, ( chụp tại Dubbo NSW)
Một mình đứng giữa trời cao
Âm thầm nghe gió rì rào ngày đêm
Gió xua mây nhẹ trôi êm
Để cho cảnh vật thêm phần mộng mơ
Diệp Hải Dung

Image

MÔT NGÀY LONG ĐONG
Ảnh của Nguyễn Lâm Thao , Anaheim , Ca.
Mẹ quê, mẹ quê vất vả trăm chiều
Nuôi đàn, nuôi một đàn con chắt chiu…
Bà bà mẹ quê !
Chợ sớm đi chưa thấy về
Chờ nụ cười con, và đồng quà ngon.
(Trích Bà Mẹ Quê của Phạm Duy)

Image

TRÊN SÔNG VÃN CẢNH
Ảnh của Nguyễn Anh Dzũng, Fremont, Ca., CA.
Nhấp nhô sóng đánh mạn thuyền
Bập bềnh trôi nổi vạn niềm trầm luân.
(Trích thơ thi hào Nhật Masso do Lưu Văn Vịnh phóng ngữ)

Image

TỪNG TÉP MẠ NON
Ảnh của LM. Tâm Duy
Mời bạn về ôm chân cây lúa sạ
Để reo mừng đau xót với Hậu Giang
Mấy trăm năm từ thuở mới khai hoang
Nhạc rừng trâu vượt trời nghe đồng vọng
( Trích thơ Lúa Sạ Miền Nam của Kiên Giang)

Image

CHÙM KHẾ NGỌT
Ảnh của Diệp Hải Dung, Sysney, Australia
Quê hương là chùm Khế ngọt
Thân bọt bèo trôi nổi tứ phương
Đành rằng kiếp sống tha hương
Nhưng lòng mang nặng nỗi thương quê nhà.
( Thơ DH Dung hình chụp tại Mỹ Tho VN )

Image

MÂY HỒNG
Ảnh của Lm. Vũ Đình Huyến, Denver, Colorado, USA.
Sáng nay em thức dậy
Mây hồng giăng từng sợi mỏng ngang trời
Như niềm vui trong lòng em phơi phới
Chân sóc nhẹ đùa muôn sắc mầu tươi
( Trích thơ Sáng Nay Em Thức Dậy của Hoàng Thu Điệp )

Image

HOA ĐÀO BÊN THIỀN ĐƯỜNG
Ảnh của Nguyễn Anh Dzũng, Fremont, Ca., CA
Luận bàn đạo pháp tào lao
Nhìn ra cửa sổ hương đào ngất ngây.
( Trích thơ của Thi hào Nhật Bannei 1622-93
do Lưu Văn Vịnh phóng ngữ )

Image

THANH THOÁT
Ảnh Cao Tường
Đem nhau lên đỉnh non ngàn,
Dìu nhau đến tận hồng hoang đất trời.
Xem gì ? Một cõi chơi vơi ./.
(thơ trầm tĩnh nguyện

Image

ÔNG ĐỒ THƯ PHÁP Ảnh của Diệp Hải Dung, Sysney, Australia ( hình chụp tại Bình Qưới VN) Nhìn ông đồ ngồI viếtThư Pháp thời nay, lòng chạnh nhớ đến ông đồ xưa của nhà thơ Vũ Đình Liên:
Mỗi năm hoa đào nở
Lại thấy ông đồ già
Bầy mực tầu giấy đỏ
Bên phố đông người qua
Bao nhiêu người thuê viết
Tấm tắc ngợi khen tài
Hoa tay thảo những nét
Như phượng múa rồng bay..

Image

NÉN HƯƠNG ĐẦU NĂM
Ảnh của LM. Tâm Duy
Hoa đào nghi ngút khói hương
Đón Xuân một nén gợi thương trong lòng
Tâm Duy


Image


VUI ĐỜI NHÀ NÔNG Ảnh của Diệp Hải Dung, Sysney, Australia .
Công Danh đeo đuổI mà chi
Sao bằng chăm chỉ giữ nghề nhà nông!
BởI vì:
Nhất Sĩ Nhì Nông
Hết gạo chạy rông
Nhất Nông Nhì Sĩ !
( Ca dao tục ngữ)

Image

KHÓM TRÚC BÊN AO
Ảnh Đinh Ngọc Ký - Bên đường vào đền Đinh Tiên Hoàng, Ninh Bình.
Khóm trúc bên ao, lá nhẹ lay.
Bèo xô mặt nước, gió hây hây.
Động Hoa Lư đó, người xưa gọi
Hồn thiêng sông núi vẫn còn đây.
Đinh Ngọc Ký, svd

Image

CẮT NGHIÃ TÌNH YÊU
Ảnh của Sen K. - Philippines
Nào ai cắt nghĩa được tình yêu
Có nghiã gì đâu một buổi chiều
Nó chiếm hồn ta bằng nắng nhạt
Bằng mây nhè nhẹ gió hiu hiu
(Trích thơ Cắt Nghiã Tình Yêu của Xuân Diệu)
Image

SAU MỘT NGÀY LÀM VIỆC
Ảnh và thơ Đinh Ngọc Ký, chụp tại Tam Cốc, Ninh Bình, Việt Nam.
Chân lấm tay bùn chốn ruộng sâu
Chỉ mong dùng đủ, chẳng tham cầu.
Cuối ngày, xong việc, thuyền xuôi bến,
Người thảnh thơi về - Nắng tắt mau.

Image

BIỂN VẮNG
Ảnh của Lm. Tâm Duy
Mênh mông biển vắng tịch liêu
Gởi theo triền sóng bao điều mộng mơ
Cát ơi ! dấu vết tan mờ
Về đâu bọt sóng chẳng chờ gío lay.
(Trích thơ Biển Chiều của Hương Xuân)

Image

BÓNG GIÁO ĐƯỜNG
Ảnh của Lm. Tâm Duy
chiều nay em bước ngang giáo đường
mắt Chúa chắc buồn thăm thẳm hơn
chắc cây thánh giá thành di tích
chuyện một người chuộc tội hoài công!
(Trích thơ Chuông Mơ của Nguyễn Tất Nhiên)



Image
User avatar
Minh Chau
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $122,698
Posts: 9857
Joined: 28 Sep 2005
Location: Việt Mỹ
 
 

Postby quangvu75 » 16 Mar 2006

cám ơn những bức tranh quê hương của Minh Châu sưu tầm nhen, rất gợi cảm và mỹ thuật lắm !
User avatar
quangvu75
Sơ Mít
Sơ Mít
 
Tiền: $5,021
Posts: 543
Joined: 26 Jan 2006
Location: Calif.
 
 

Postby sau rieng » 16 Mar 2006

Bravo ! Great work! Cám ơn Minh Chau , hình tuyệt đẹp mà thơ lại cũng hay nữa ! :giỏi:
User avatar
sau rieng
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $36,106
Posts: 1797
Joined: 17 Apr 2005
 
 

Postby Minh Chau » 16 Mar 2006

Image

LÀM DÁNG
Ảnh của Nguyễn T. Hoa Santa Ana , CA.
"Cái tóc là góc con người"
Hôm nay "đầu mới" mỉm cười làm duyên!

(NĐC)

Image

TỰA ĐỜI NHAU
Ảnh của Lm. Tâm Duy
Nón này khâu những móc gìa
Em đi thửa nón đã ba năm chày
Anh có muốn cho em chung mẹ chung thày
Thì anh đưa cái nón này em xin!
(Trích Ca Dao VN)
Image

GÁNH HÀNG SEN
Ảnh của Diệp Hải Dung, Sydney ( Hình chụp tại Bình Qưới VN)
Quê em mưa nắng hai mùa
Gánh hàng Sen cũng đủ vừa nuôi thân
Quê em chất phác thanh bần
Mong anh ghé đến ân cần chào thăm
(Diệp Hải Dung)
Image

BÊN AO SEN
Ảnh của Lm. Tâm Duy
Hôm qua tát nước đầu đình
để quên cái áo trên cành hoa sen
Em được thì cho anh xin
hay là em để làm tin trong nhà
(Trích Ca Dao VN)

Image

Ảnh của chị Sen K. - Philippines ( Hình chụp thác Dray Sap- Buôn Ma Thuật VN)

Image

KHÔNG CÓ GÌ ( Nothing )
Ảnh của Diệp Hải Dung, Sydney ( Hình chụp cất vó tôm cá tại Bình Qưới VN)
Một ngày công cốc như không
Trông chừng tôm cá chạy rông mất rồi
Đứng ngồi ngồi đứng bồi hồi
Nhớ nồi cơm nguội thôi đành ăn không
(Diệp Hải Dung)

Image

GIÀN BẦU BÊN AO
Ảnh của Diệp Hải Dung , Sydney, Australia.( hình chụp tại Bình Quới VN)
Nhà em có một giàn Bầu
Bờ ao lắng đọng âu sầu nhớ anh
Giàn Bầu trổ trái mầu xanh
Mong anh về lại canh Bầu nấu Tôm

( Diệp Hải Dung
Last edited by Minh Chau on 17 Mar 2006, edited 1 time in total.
User avatar
Minh Chau
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $122,698
Posts: 9857
Joined: 28 Sep 2005
Location: Việt Mỹ
 
 

Postby Minh Chau » 16 Mar 2006

Image

PHÚ SĨ SƠN
Ảnh của Nguyễn Anh Dzũng, Fremont, Ca. USA
Chuông ngân
mây trắng
hoa đào
Trúc lâm Phú Sĩ chốn nào là duyên
(trích thơ Của Thi hào Nhật Bản Basho 1644-1694 do Bụt sĩ Lưu Văn Vịnh chuyển ngữ

Image

CHÙM SUNG QUÊ NHÀ
Ảnh của Diệp Hải Dung , Sydney, Australia.

Cây oằn là bởi trái sai
Xa em vì bởi ông mai ít lời
(trích Ca Dao )
Image
YÊU SÓNG
Ảnh của Phạm Ngọc Anh Westminster, Ca.

Anh gieo vào lòng em để em thương
Được cùng em gội sạch bụi đời thường
Được thanh thản đùa vui như con trẻ

(trích bài thơ Biển của Trần Hồng Quân)

Image

CHUNG VAI TẦN TẢO
Ảnh của Sen K.- Philippines

Image

NẾU
SenK Philippines - Hình chụp trẻ em đường phố Manila.
Nếu tấm bìa cứng em đang gối đầu
là đôi tay mềm mại, dịu hiền của Mẹ !
Nếu đống gạch vụn em đang nằm là vòng tay âu yếm của Cha !
thì giấc ngủ cô đơn của em sẽ trở thành giấc ngủ Thiên Thần ! ! !
Xin các bạn đừng quên các em đường phố !

Image

VŨ KHÚC THĂNG CA
Ảnh của Nguyễn Ngọc Danh, mến tặng Lm Trần Cao Tường.

Image

ĐI TÌM DUNG NHAN!
Sen K.- Philippines (Hình chụp trên giòng sông tỉnh Quãng Bình, Miền Trung Việt Nam)
User avatar
Minh Chau
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $122,698
Posts: 9857
Joined: 28 Sep 2005
Location: Việt Mỹ
 
 

Postby Minh Chau » 16 Mar 2006

Image

RẶNG TRE XƯA
Ảnh của SenK - Philippines. Rặng tre miền sông Hậu
Nhớ rặng tre xưa
Ở đây cũng trúc tre
Mọc quanh ở sau hè
Nhưng sao lòng vẫn nhớ
Rặng tre chiều làng quê

Ở đây cũng trúc tre
Mát rượi buổi trưa Hè
Nhưng sao lòng vẫn nhớ
Rặng tre làng quanh đê. SenK

Image

VÙNG HƯ ẢO
Ảnh của Lm. Tâm Duy

Hãy cầu nguyện bằng trăm kinh mây gió.
Hãy dâng cho một tràng chuỗi trăng sao...
(Thơ Hàn Mặc Tử)
Mời vào Phòng ảnh Lm. Tâm Duy.


Image

CỎ PHÙ DU
Ảnh của Lm. Vũ Đình Huyến, Denver, Colorado. USA.

Đoạn bồng nhất phiến tây phong cấp
Tất cánh phiêu linh hà xứ qui.
Gió tây một trận ào ào
Cỏ bồng đứt rễ phương nào phiêu linh.
(trích thơ Nguyễn Du, Cư sĩ Phù Vân dịch)

Image

MỘT CHIỀU HUYỀN SỬ
Ảnh của Nguyễn Ngọc Danh
Bởi em là cánh hạc bay
Tôi về Ngũ Lĩnh suốt ngày đợi trông
Bởi em tiên me- cha rồng
Gặp em tôi đứng giữa đồng ngẩn ngơ
Vì em mỗi bước là thơ
Trong tôi bổng mất dại khờ hồn nhiên
Ngày em mở cuốn sách thiền
Tôi trang Kinh Tạng còn nguyên mùi trầm.
Ngọc Danh


Image

NGÕ VÀO TỪ ĐƯỜNG (The Path to Temple)
Ảnh của Nguyễn Anh Dzũng, Fremont, Ca. USA
Này trần tục hãy đứng ngoài giây lát
Tham sân si thôi cũng tạm xa.
Trước cổng chùa ta thấy ta siêu thoát
Mùi từ bi thoang thoảng chốn Ta Bà
(trích bài thơ Trước Cổng Chùa của Bùi Vĩnh Hưng)

Image

NGÕ TRÚC
Ảnh của Nguyễn Ngọc Danh
HỒN XƯA
Trở về thăm đất phù sa
Tìm câu Quan họ trong tà tứ thân
Thoảng nghe trong xóm đánh vần
Ê-A quốc ngữ - Quên tầng Hán - Nôm
Ca dao ! lời mẹ ru con
Buồn hơn tiếng trống gọi hồn Văn Lang
Ngọc Danh.

Image

SƠN THỦY VÀ SƯƠNG MAI ( A Morning Fresh )
Ảnh của Nguyễn Anh Dzũng, Fremont, Ca. USA
Sương lan mờ tưởng bờ sông gần nhau
Sương lan mờ, và hồn tôi nghe đau
Sương bạc lấp cả một trời trắng sữa
Sương mông lung như giữa khoảng giang hà
Mắt tuy mở mà lòng không thấy nữa,
Hồn lạc rồi, không biết ngõ nào ra
(trích bài thơ Sương Mờ của Xuân Diệu)

Image

TRĂNG BAN MAI (Early Morning Moon)
Ảnh của Phạm Ngọc Anh, Westminster, Ca. USA
Ông Trăng cười lửng lưng trời
-Cười không đúng lúc ai cười với ông?
Ông Trăng ngẩn mặt ra trông :
-Mày mà không thích thì ông không cười
( trích Ông Trăng Trên Xa Lộ.. của Nguyễn Bá Trạc)

Image

TRĂNG THIỀN 2 (cotrang)
Ảnh của Nguyễn Ngọc Danh, Elk Grove, CA. USA.
THƠ
Mở lòng với cõi mênh mông
Với trăng phố núi - Với rừng mù sương
Với ai giữa cõi đêm trường
Trong mây tiếng hạc trên đường thiên di
Ngoc Danh

Image

SUỐI MƠ
Ảnh của Nguyễn Anh Dzũng, Fremont, Ca. USA
Suối ở giữa rừng, rừng giữa suối
Rừng mênh mông lặng suối ào tuôn
Cả hai đều rất là thân thiết
Với buổi chiều ta giữa nỗi buồn
(trích thơ Mai Thảo)
User avatar
Minh Chau
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $122,698
Posts: 9857
Joined: 28 Sep 2005
Location: Việt Mỹ
 
 

Postby Minh Chau » 16 Mar 2006

Image

MẸ GÌA QUÊ XA
Ảnh của Sen K - Philippines ( Chụp tại trại phong Văn Môn, Thái Bình, VN )
Cơm thừa mỗi sáng quăng thùng rác
Tay quẳng từng khi bỗng ngại ngần
Mẹ dặn hạt cơm là hạt ngọc
Mẹ giờ không có miếng cơm ăn
(trích bài thơ Quê Nhà của Mai Thảo)

Image

BẾN SÔNG XƯA - A River Runs Through it.
Ảnh của Nguyễn Đức Cung
Thuyền xưa / Bến cũ ủ trong thơ
Lung linh quê Ngoại nắng hè soi
Nơi đây mãi nhớ ngày xa ấy
Thẳm đáy tim tròn vẫn nhịp mơ.
(NĐC)

Image

NGỬA TAY ĐÓN ƠN TRỜI
Ảnh của An Khương.

Image

TIẾNG THU
Ảnh của Nguyễn Ngọc Danh

Một chiều kia có người tình trẻ
Đi lang thang quanh ngôi thành cổ
Từ bờ môi hát lên nhè nhẹ
Từ lời ca trở thành cơn mưa
( Níu tay nghìn trung - Trinh Công Sơn )

Image

Tình Của Ba! “Happy Father’s Day!”
Sen K.- Philippines. Hình chụp trên đường đi Nghệ An.
Hè thì thả lưới cắm chò,
Tới mùa mưa đến lại lo việc đồng!
Tháng ngày nặng trĩu gánh gồng.
Tay chai chân rạn lưng còng vì con!
Trăm bề khổ cực Ba mang.
Âm thầm không thở không than một lời! (Sen K)

Image

TỔ ẤM ( Home Sweet Home )
Ảnh của Lm. Vũ Đình Huyến, Denver, Colorado USA.
Chim non tập nhảy tập bay
Ở nhà mẹ ấp biết ngày nào khôn
( Ca Dao )
Last edited by Minh Chau on 12 Aug 2006, edited 1 time in total.
User avatar
Minh Chau
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $122,698
Posts: 9857
Joined: 28 Sep 2005
Location: Việt Mỹ
 
 

Postby quangvu75 » 16 Mar 2006

cám ơn Minh Châu cho bà con mình thưởng thức những nét đẹp quê hương nhưng QV cũng không khỏi ngậm ngùi thương cảm cho những mãnh đời bất hạnh...
User avatar
quangvu75
Sơ Mít
Sơ Mít
 
Tiền: $5,021
Posts: 543
Joined: 26 Jan 2006
Location: Calif.
 
 

Postby Minh Chau » 16 Mar 2006

Không có chi Saurieng và quangvu75, trước khi post những hình này MC cũng đã rất xúc động vì vài hình ảnh quê nhà, cùng những vần thơ êm nhẹ gợi nhiều nhớ thương...... :buồn:
User avatar
Minh Chau
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $122,698
Posts: 9857
Joined: 28 Sep 2005
Location: Việt Mỹ
 
 

Postby Minh Chau » 16 Mar 2006

Image
User avatar
Minh Chau
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $122,698
Posts: 9857
Joined: 28 Sep 2005
Location: Việt Mỹ
 
 

Postby trandean » 16 Mar 2006

Hình quá đẹp, cám ơn bạn nhiệu
trandean
Sơ Mít
Sơ Mít
 
Tiền: $5,843
Posts: 46
Joined: 03 Oct 2005
 
 

Postby sau rieng » 17 Mar 2006

Cám ơn Minh Chau thật nhiều cho công trình đã share những hình ảnh và những vần thơ thật quý giá của quê hương, làm xúc động thật nhiều !!!
User avatar
sau rieng
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $36,106
Posts: 1797
Joined: 17 Apr 2005
 
 

Postby Minh Chau » 17 Mar 2006

Hè hè hè....... VP lại không tin MC dzồi, biết làm siu đây??? MC là MC, cùng tên nên đôi khi cùng sở thích, hoặc có thể cùng tính tình hay cùng tâm trạng. Lả kẻ ly hương nên 10 người hết 9 người rưởi mang cùng nổi nhớ và yêu quê nhà, vì có cách xa mới biết nhớ thương đúng hong ???
Nếu MC là MC VP quen, thì MC đã nhận một cách thật vui dzồi, thôi thì bi chừ mình là sí dzí nhau dzồi còn gì mà théc méc hay phân vân hé VP..... nếu có dịp MC sẽ cho VP biết dung nhan tàn tạ của MC thì VP hết nghi ngờ ngay hè...... Cuối tuần vui vẻ......
:tt:
User avatar
Minh Chau
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $122,698
Posts: 9857
Joined: 28 Sep 2005
Location: Việt Mỹ
 
 

Cảm Ơn

Postby mem2500 » 17 Mar 2006

Cảm ơn Chị Minh-Châu đã post lên những hình rất đẹp, thơ văn hay lắm.

Nhìn hoài còn muốn xem nữa..... Đa-tạ...
mem2500
Lá Mít
Lá Mít
 
Tiền: $78
Posts: 33
Joined: 18 Oct 2005
 
 

Next

Return to Hình và Video Clips



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 69 guests