Một câu hỏi lớn... lời đáp.

[hieu80]

Sorry các mít vì làm cái 'tít' hơi bị 'khủng bố '
H có một câu hỏi này nhờ các mít giải đáp dùm mà H nghĩ mãi chưa ra.
Các mít nhà ta đều biết rằng, con rể của vua thì được gọi là phò mã.
Vậy con dâu của vua thì được gọi là gì vậy.

[lehuutai]

Là phò phò

[Christiane]

Được gợi là Vương Phi đó Hiếu. Nếu người con vua đó là Thái Tử thì vợ người đó được gọi là Thái Tử Phi. Riêng vợ của hoàng tử Lê Hữu Tài thì được gọi là Phò Phò.

[giamchua]

Tài giới thiệu Phò Phò (hình trên) đẹp wá Tài ơi !

[lehuutai]

hieu80 tính kiếm hoàng gia nào gửi gắm hả, coi mối nào được thì chỉ LHT dzí nghen

Christiane đừng có rút thang nhen, để từ từ LHT leo xuống

[hieu80]

Thanks Christiane nhiều nhé.
Tài có công chúa trên hình rồi đấy thôi, đâu cần phải H giới thiệu nữa.

[lehuutai]

hieu80 hông biết, đó là lúc ban đêm
Còn ban ngày nà

[Minh Chau]

Tài dạo ni hù người kỳ quá ợi ... :?:

[hieu80]

Trời ạh, Tài chuẩn bị chuyển sang làm đạo diễn phim kinh dị rồi hay sao đấy nhỉ. [/list]

[indochine]

Trời ạh, Tài chuẩn bị chuyển sang làm đạo diễn phim kinh dị rồi hay sao đấy nhỉ.

Hong fải đạo dziển..mừ là vai chính á ...vì Tài có mái tóc thề tuyệt đẹp cho nên được tuyển làm vai chính trong film The Ring 3 í ...nhớ đón xem hén

[lehuutai]

Dziễn dziên chính phải có đầy đủ tố chất như dzầy mới được a indo

[bienxanhcn]

Dziễn dziên chính phải có đầy đủ tố chất như dzầy mới được a indo

Chời.........nhìn cái hình này chắc tui bỏ ăn thịt gà luôn quá

[justfun]

Đon giản thôi là "Công chúa" thí dụ " Công Chúa Diane" sau khi ly dỵ người ta gọi là "Công nương".

[Music Lover]

Đon giản thôi là "Công chúa" thí dụ " Công Chúa Diane" sau khi ly dỵ người ta gọi là "Công nương".

Thật ra gọi Công Chúa Diane là sai, vì chỉ có con gái của Vua mới được gọi là Công Chúa, còn con dâu của Vua chỉ là Vương Phi hoặc Thái Tử Phi như Ch đã viết. Sở dĩ người ta gọi Princess Diane là vì tiếng Anh không có phức tạp và phân biệt như là tiếng Việt và tiếng Tàu. Ví dụ như Chú hay Bác tiếng Anh cũng chỉ gọi là Uncle, không phân biệt rõ ràng ... và từ đó ai cũng gọi Diane là Công Chúa theo Anh quốc.