Print view
Board index Nơi Mượn Ðồ Không Cần TrảTruyện Audio

Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Đọc]

Truyện đọc ở trang hột mít chưa đủ thì vô đây lấy thêm

Moderator: Doan Du

Post a reply

Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby Bien Va Em » 31 Jan 2011

Xin mến chào các bạn
Để có thể kiếm ra 1 tác phẩm chưa từng upload trong phòng Audio này quả là khó....vì ở đây...truyện gì cũng có , với những cao thủ...10 phân vẹn 10 , nếu tác phẩm đọc trùng ( đã đọc sau còn đọc dỡ )dễ mang lại nhàm chán cho các bạn....
Hôm nay Biển xin mời các bạn cùng nghe 1 trong những tuyệt phẩm của đại văn hào Victor Hugo...
Xin cho Biển nói trước 1 điều....Biển là dân Annam mít...chính gốc , với 1 tác phẩm đầy dẫy...những tên tuổi...nước ngoài :ln: , thì chắc chắn...phần phát âm...nếu như nghe trọ trẹ, ngọng nghịu , lơ lớ , hay không chuẩn....xin các bạn hãy bỏ qua giùm....
Chúc các bạn nghe truyện vui vẻ

Image

THẰNG GÙ NHÀ THỜ ĐỨC BÀ
Nguyên tác: NotreDame de Paris
Phiên bản tiếng Anh : The Hunchback of NotreDame
Dịch giả : không ghi tên
Truyện dài 14 chương
Người đọc: Quỳnh Lan
(14 tập)

★ Trang riêng của Biển Và Em trong phần Danh Mục ★



Image



Chương 1 : Gian phòng lớn[/b][/color]

http://www.hotmit.com/mediafire/NotreDame_Part1_QL.doc.mp3

http://www.hotmit.com/mega/NotreDame_Part1_QL.doc.mp3

Image

Nhạc đệm : La Fête des Fous ( Vũ hội của những người điên )
Nhạc và lời : Richard Cocciante - Luc Plamondon
Ca sĩ kiêm diễn viên : Bruno Pelletier
thủ vai thi sĩ Pierre Gringoire
Last edited by Bien Va Em on 01 Mar 2011, edited 5 times in total.
Nước biển mênh mông,
vẫn không đong đầy tình MẸ
User avatar
Bien Va Em
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $36,090
Posts: 602
Joined: 19 May 2008
Location: Thái Bình Dương
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng Bien Va Em từ: ngocquang, dominickngo, ktp, doois, YaHuy, anbuu, Quocan1, philipnguyen, khoathu, vandon, tpd124, manhot, kbone1812, huumit, tieubao1, ngoc van, Lyon, AlphaBê, giahamvui, tamtang2, lychee, paul13822, forgetmenot00, hoang7408, TT Yen, gianghi, haonguyen1957, fe4331, qqww, hongcolmar, HMmttm, hoangthu, nhuhatmua, hailuc, thunderdragon, ssnhsd, YenBinh, GauTrang, honghoa66, Thuyen Tho, nhackhoa, Van Ngoc, congtucamau, Can Tran, bactran, chaubaongan, huynhnga, a129, ngoc534, doian, DUNGLOU, vanquanglong, PhuongTim, dannyl

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby YaHuy » 31 Jan 2011

YH chạy vô ngồi ngay hàng đầu để :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: cho thiệt lớn, rồi chạy ra làm việc tiếp, chút chiều trở vô phá Biển tiếp. :tt: :tt: :tt: :tt: :cười:

YH sửa tựa truyện lại thành tiếng Việt để dễ theo dõi, hihihi, vì lúc YH dòm cái tên tiếng Pháp, YH chỉ biết có 1 chữ "Paris"... :!: :!: :!: :cười: :cười: :cười: :cười: :cười:
Image
Live as if you were die tomorrow and learn as if you were live forever
User avatar
YaHuy
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $1,527,508
Posts: 3019
Joined: 05 Oct 2005
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng YaHuy từ: anbuu, Quocan1, philipnguyen, kbone1812, dominickngo, AlphaBê, Bien Va Em, TT Yen, gianghi, YenBinh, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby anbuu » 31 Jan 2011

YaHuy wrote:YH chạy vô ngồi ngay hàng đầu để :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: cho thiệt lớn, rồi chạy ra làm việc tiếp, chút chiều trở vô phá Biển tiếp. :tt: :tt: :tt: :tt: :cười:



:tt: :tt: Á..á..YaHuy ăn gian :@ :@ ..hihi..thôi vậy dành ghế thứ nhì.. :vt: :vt:.cám ơn Biển và Em,có nghe là mừng lém rùi..hủm dám chê đâu :D :D :vt: :vt: :hoa: :hoa: :hoa:
User avatar
anbuu
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $46,593
Posts: 1247
Joined: 30 May 2007
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng anbuu từ: YaHuy, Quocan1, tpd124, kbone1812, dominickngo, AlphaBê, Bien Va Em, TT Yen, YenBinh, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby tpd124 » 31 Jan 2011

tpd lấy ghế số 3, cũng là top 3 rồi... Biển và Em đọc hay lắm , tpd rất thích nghe ... cám ơn Biển và Em nha và hi vọng được nghe nhiều nhiều truyện hơn nữa ...
tpd124
User avatar
tpd124
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $20,930
Posts: 238
Joined: 23 Jun 2006
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng tpd124 từ: kbone1812, dominickngo, YaHuy, AlphaBê, anbuu, Bien Va Em, TT Yen, YenBinh, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby kbone1812 » 31 Jan 2011

em lại ngồi chót nữa á , cám ơn BvE nha :vt: :vt: :vt: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :tốt: :tốt: :tốt: :cười: :cười: :cười: :cười:
kbone1812
Quả Mít
Quả Mít
 
Tiền: $40,826
Posts: 1236
Joined: 08 Sep 2006
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng kbone1812 từ: dominickngo, YaHuy, AlphaBê, anbuu, Bien Va Em, TT Yen, YenBinh, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby kbone1812 » 31 Jan 2011

YaHuy wrote:YH chạy vô ngồi ngay hàng đầu để :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: cho thiệt lớn, rồi chạy ra làm việc tiếp, chút chiều trở vô phá Biển tiếp. :tt: :tt: :tt: :tt: :cười:

YH sửa tựa truyện lại thành tiếng Việt để dễ theo dõi, hihihi, vì lúc YH dòm cái tên tiếng Pháp, YH chỉ biết có 1 chữ "Paris"... :!: :!: :!: :cười: :cười: :cười: :cười: :cười:

chời, nguyên chữ NotreDame mà YH hỏng đọc sao, YH hỏng coi football á??????? :!: :!: :!: :!: :ll: :ll: :ll: :cười: :cười: :cười: :cười:
kbone1812
Quả Mít
Quả Mít
 
Tiền: $40,826
Posts: 1236
Joined: 08 Sep 2006
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng kbone1812 từ: dominickngo, YaHuy, AlphaBê, anbuu, Bien Va Em, TT Yen, YenBinh, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby ngoc van » 01 Feb 2011


Cám ơn Biển đã dành thì giờ để cho cả nhà Mít nghe một tác phẩm giá trị.
Một tác phẩm vượt thời gian , một tác phẩm đã mang Victor Hugo lên đài danh vọng và làm chói sáng tên tuổi của ông trong danh sách của các nhà đại văn hào quốc tế.
NV rất thích nghe giọng đọc của Biển , một giọng đọc làm người nghe bị lôi cuốn ,
một giọng đọc có một chút gì nũng nịu , một chút gì ngọt ngào và một chút gì trìu mến.
Thật ra , ai có đã có đọc mới hiểu được tâm sự của người đọc truyện , đòi hỏi sự chú tâm và
thời gian...
Mến chúc Biển cùng gia quyến môt năm mới thật nhiều may mắn và sức khoẻ dồi dào.
Ngọc Vân
:hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa:



kbone1812 wrote:
YaHuy wrote:YH chạy vô ngồi ngay hàng đầu để :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: :vt: cho thiệt lớn, rồi chạy ra làm việc tiếp, chút chiều trở vô phá Biển tiếp. :tt: :tt: :tt: :tt: :cười:

YH sửa tựa truyện lại thành tiếng Việt để dễ theo dõi, hihihi, vì lúc YH dòm cái tên tiếng Pháp, YH chỉ biết có 1 chữ "Paris"... :!: :!: :!: :cười: :cười: :cười: :cười: :cười:

chời, nguyên chữ NotreDame mà YH hỏng đọc sao, YH hỏng coi football á??????? :!: :!: :!: :!: :ll: :ll: :ll: :cười: :cười: :cười: :cười:
User avatar
ngoc van
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $61,880
Posts: 1441
Joined: 20 May 2005
Location: USA
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng ngoc van từ: YaHuy, AlphaBê, anbuu, dominickngo, kbone1812, Bien Va Em, TT Yen, gianghi, YenBinh, tpd124, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby AlphaBê » 01 Feb 2011

Biển ơi, gồng mình làm liều như AB đi á . Ai mà chọc hay chê Biển thì chỉ qua chọt AB trước,vì AB đọc nghe còn ....rùng rợn hơn ai hết nè :!: :!:

Anh Chị Em trong này ủng hộ hết mình cho cây nhà lá vườn,nghe thân thương hơn rất nhiều .
:hoa: :hoa: :hoa: chờ nghe truyện của Biển .Vô trể nên ngồi phía sau,bị YaHuy,Yên Như,Hỏng Xương,và mấy người kia án mặt tiền hết trơn rồi :tt: :tt: :tt:
User avatar
AlphaBê
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $22,102
Posts: 177
Joined: 18 Jul 2009
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng AlphaBê từ: anbuu, dominickngo, YaHuy, kbone1812, Bien Va Em, TT Yen, YenBinh, tpd124, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby kbone1812 » 01 Feb 2011

ý tại YH đó nhe, hỏng xương chỉ có da bọc xương thôi hỏng có án ai mô :tt: :tt: :tt: :tt: :tt: :!: :!: :!: :ll: :ll: :ll: :vt: :vt:
kbone1812
Quả Mít
Quả Mít
 
Tiền: $40,826
Posts: 1236
Joined: 08 Sep 2006
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng kbone1812 từ: dominickngo, YaHuy, anbuu, Bien Va Em, TT Yen, YenBinh, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby YaHuy » 02 Feb 2011

kbone1812 wrote:ý tại YH đó nhe, hỏng xương chỉ có da bọc xương thôi hỏng có án ai mô :tt: :tt: :tt: :tt: :tt: :!: :!: :!: :ll: :ll: :ll: :vt: :vt:


Hhihihi... YH cũng thuộc dạng thư sinh dài lưng tốn vải, chỉ tại ông chủ nhà hột mít to con dềnh dàng kia dừng lại hỏi thăm nên mới án sân khấu thôi á bà con. :tt: :tt: :tt: :tt: :tt: :tt: :tt: :tt: :tt: :tt:
Image
Live as if you were die tomorrow and learn as if you were live forever
User avatar
YaHuy
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $1,527,508
Posts: 3019
Joined: 05 Oct 2005
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng YaHuy từ: anbuu, kbone1812, dominickngo, Bien Va Em, TT Yen, YenBinh, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby kbone1812 » 02 Feb 2011

ha! vậy thì hỏng xương lại phải đi xếp giấy bắn bì á :!: :!: :!: :!: :ll: :ll: :ll: :ll: :vt: :vt: :vt:
kbone1812
Quả Mít
Quả Mít
 
Tiền: $40,826
Posts: 1236
Joined: 08 Sep 2006
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng kbone1812 từ: dominickngo, Bien Va Em, YaHuy, anbuu, TT Yen, AlphaBê, YenBinh, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby YaHuy » 03 Feb 2011

kbone1812 wrote:ha! vậy thì hỏng xương lại phải đi xếp giấy bắn bì á :!: :!: :!: :!: :ll: :ll: :ll: :ll: :vt: :vt: :vt:


Hihihihi... hỏng xương nhớ xếp bằng giấy màu cho đẹp nhe. :!: :!: :!: :!: :tt: :tt: :tt: :cười: :cười: :cười: :cười: :cười:
Image
Live as if you were die tomorrow and learn as if you were live forever
User avatar
YaHuy
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $1,527,508
Posts: 3019
Joined: 05 Oct 2005
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng YaHuy từ: anbuu, kbone1812, dominickngo, TT Yen, Bien Va Em, AlphaBê, YenBinh, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby kbone1812 » 03 Feb 2011

giấy màu để xếp cò á YH á ai mà phí giấy dzậy :tức: :tức: :tức: :ngầu: :ngầu: :ngầu: :ngầu: :!: :!: :!: :cười: :cười: :cười: :cười: :cười:
kbone1812
Quả Mít
Quả Mít
 
Tiền: $40,826
Posts: 1236
Joined: 08 Sep 2006
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng kbone1812 từ: YaHuy, dominickngo, TT Yen, Bien Va Em, AlphaBê, YenBinh, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby gianghi » 05 Feb 2011

Đầu năm về nhà Mít đã bắt được ngay của quý hiếm này rồi, zị là cả năm sẽ vui vẻ lắm nè.....hihihì.....cám ơn Biển nhiều lắm :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: Mến chúc Biển và mọi người trong gia đình HotMit một năm mới luôn vui vẻ, hạnh phúc và an lành nha !
gianghi
Lá Mít
Lá Mít
 
Tiền: $12,760
Posts: 21
Joined: 07 Feb 2009
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng gianghi từ: TT Yen, YaHuy, ngocquang, Bien Va Em, kbone1812, dominickngo, YenBinh, Thuyen Tho

Re: Thằng Gù Nhà Thờ Đức Bà - Victor Hugo [Biển Và Em Ðọc]

Postby Bien Va Em » 06 Feb 2011

Xin mến chào các bạn ,
Xin cám ơn các bạn nhà Mít đã ủng hộ tinh thần Biển :ôm: :ôm: :ôm:
Phần 1 vừa gởi lên diễn đàn , Biển đã nhận được...21 tin nhắn.. :mh:
Xin cám ơn các bạn thật nhiều....Biển cũng xin lỗi đã chậm trễ , vì post phần 1 lên rồi , lại đúng vào Tết , nên lu bu quá , quê hương đón Xuân nhưng trời tây vẫn miệt mài...cái xe đi trước , cái xẽng theo sau....
Để thực hiện 1 tác phẩm trọn vẹn , Notre Dame de Paris ( Thằng Gù nhà thờ Đức Bà ), Biển đã dùng phần nhạc đệm lấy từ nhạc cảnh cùng tên , nhưng tác phẩm chỉ có 14 chương mà phần nhạc cảnh lại đến 20 cảnh , nên Biển đành chọn lọc nhạc cho riêng phần đọc truyện của mình mà không thể theo hết các nhạc cảnh , mong các bạn thông cảm

Để chìu ý của chủ nhà và để không gây khó khăn cho vị chủ phòng audio dễ thương , Biển cố gắng dịch qua tiếng Việt , nếu có sai sót , các bạn xin cứ bổ sung giùm Biển nhé

Mời các bạn nghe tiếp chương 2 :
Nàng Esmeralda


http://www.hotmit.com/mediafire/NotreDamedeParis_Part2.doc.mp3

http://www.hotmit.com/mega/NotreDamedeParis_Part2.doc.mp3



Image


Nhạc đệm : Belle ( Nàng )
Nhạc và lời : Richard ( hay còn được gọi là Ricardo )Cocciante - Luc Plamondon
Với tiếng hát của 3 ca sĩ:
Quasimodo : Garou ( thần tượng của Biển :nháy: )
Phó linh mục Dom Claud Frollo : Daniel Lavoie
Đại úy Phoebus de Châteaupers : Patrick Fiori




Xin chúc các bạn nghe truyện vui vẻ :hoa:
Last edited by Bien Va Em on 13 Feb 2011, edited 5 times in total.
Nước biển mênh mông,
vẫn không đong đầy tình MẸ
User avatar
Bien Va Em
Múi Mít
Múi Mít
 
Tiền: $36,090
Posts: 602
Joined: 19 May 2008
Location: Thái Bình Dương
 
 
Top
Món quà tinh thần gởi tặng Bien Va Em từ: TT Yen, dominickngo, YaHuy, kbone1812, ngocquang, AlphaBê, YenBinh, Thuyen Tho, Van Ngoc
Next
Post a reply

Return to Truyện Audio



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 26 guests

The team • Delete all board cookies • All times are UTC - 5 hours
Board index