Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Truyện đọc ở trang hột mít chưa đủ thì vô đây lấy thêm

Moderators: YaHuy, sươnca

Bạn cần phải đăng nhập vào diễn đàn trước khi có thể thấy đưọc link.

Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby anbuu on 28 Jul 2010, 14:03

Image

BIỂU TƯỢNG ĐÁNH MẤT
Nguyên tác: The Lost Symbol
Tác giả: Dan Brown
Dịch giả: Quốc Thân
Người đọc: Yên Như
(nhiều tập)

:hoa: Quốc Thân ... chính là chàng Đoàn Dự, và...
Yên Như ... chính là nàng anbuu (còn có biệt danh là Điêu Thuyền)
của diễn đàn h o t m i t . c o m :hoa:



:tt: Yên Như xin giới thiệu đến các bạn bộ truyện :

The Lost Symbol - Biểu Tượng Đánh Mất

Qua lời dịch thuật của Quốc Thân...

Hihihi..xin bật mí với các bạn bản dịch Yên Như có trong tay là của bro Doan Du dưới bút hiệu là Quốc Thân ,Yên Như hy vọng được sự ủng hộ của nhà Mít cho sự hợp tác này và nhất là cho bro Quốc Thân -Doan Du :D


http://www.hotmit.com/mediafire/The Lost Symbol - Bieu tuong danh mat - Dan Brown - dich Quoc Than - chuong mo dau & chuong 1 - doc Yen Nhu.mp3


01 http://www.hotmit.com/mega/Bieu Tuong Danh Mat_01-DBrown_QuocThan_YenNhu.mp3
User avatar
anbuu
Quả Mít
Quả Mít
 
Posts: 245
Ngân Quỹ: $13,217
Joined: 30 May 2007, 08:28

Món quà tinh thần gởi tặng anbuu từ: daiuylong, MinhMap, YaHuy, ngoc van, tonu, missyguide, dominickngo, huumit, ssnhsd, tpd124, manhot, giahamvui, vandon, chimap062, GauTrang, TT Yen, nguy, YenBinh, khoathu, ThuyenTho, lychee, tieubao1, minh57, lananhva, doois, antoinetat, ngocquang, hongcolmar, Bien Va Em, PhuongTim, nhilong47, kbone1812, ktp, nguoingoaipho, tung4, abcmonkey67, quantu18, tamtang2, gianghi

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby YaHuy on 28 Jul 2010, 15:04

Nhà Mít mình đúng là nơi... ngọa hổ tàng long, toàn là cao thủ thứ thiệt. Bản dịch thuật của bro DoanDu qua sự diễn đọc của Yên Như ... bảo đảm sẽ là một kết hợp tuyệt vời cho tác phẩm này.

:vt: :vt: :vt: :vt: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :vt: :vt: :vt: :vt:


Image



YH trích đăng lời giới thiệu sơ lược về tác phẩm từng làm chấn động thế giới mê sách này trong hai năm qua, mời nhà Mít mình cùng thưởng thức nhe. :vt: :vt:


wikipedia wrote:
Biểu Tượng Đánh Mất (The Lost Symbol) là tiểu thuyết xuất bản năm 2009 của tác giả người Mỹ Dan Brown.[1][2] Đây là một tiểu thuyết kịch tính diễn ra ở Washington, D.C.

Được phát hành vào ngày 15 tháng 9 năm 2009, đây là tiểu thuyết thứ ba có sự xuất hiện của nhân vật Robert Langdon - một nhà nghiên cứu biểu tượng của trường Đại học Harvard, trước đó là các cuốn Thiên thần và Ác quỷ xuất bản năm 2000 và Mật mã Da Vinci xuất bản năm 2003.[1] Với 6.5 triệu ấn phẩm trong lần phát hành đầu tiên (5 triệu tại Bắc Mỹ và 1.5 triệu tại Anh Quốc, đây là tác phẩm có số lượng xuất bản lớn nhất trong lịch sử của nhà xuất bản Doubleday. Ngày đầu tiên, đầu sách dã bán được 1 triệu bản bìa cứng và sách điện tử trên thị trường Mỹ, Anh quốc và Canada và trở thành sách bán nhanh nhất trong lịch sử tiểu thuyết dành cho người lớn. [3] Tính đến ngày 25 tháng 9, cuốn sách dẫn đầu danh sách New York Times Best Seller list về tiểu thuyết bìa cứng.

Image
Live as if you were die tomorrow and learn as if you were live forever
User avatar
YaHuy
Nhựa Mít
Nhựa Mít
 
Posts: 5586
Ngân Quỹ: $1,081,338
Joined: 05 Oct 2005, 11:17

Món quà tinh thần gởi tặng YaHuy từ: missyguide, dominickngo, ssnhsd, tpd124, daiuylong, GauTrang, TT Yen, YenBinh, lychee, Bien Va Em, ThuyenTho, kbone1812, anbuu

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby missyguide on 28 Jul 2010, 15:46

Úi chà!
Vậy chuyến này Vy bị hố to rồi!
Từ trước giờ, Vy cứ tưởng Đoàn Dự là YH! hihihihihihihihihi
Đầu đuôi cũng tại ông bầu Quocan ắ! hihihihihihihi!!
missyguide
Cuống Mít
Cuống Mít
 
Posts: 151
Ngân Quỹ: $6,144
Joined: 06 Jan 2008, 20:29

Món quà tinh thần gởi tặng missyguide từ: YaHuy, dominickngo, ssnhsd, tpd124, TT Yen, YenBinh, lychee, Bien Va Em, ThuyenTho, anbuu

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby YaHuy on 28 Jul 2010, 18:14

missyguide wrote:Úi chà!
Vậy chuyến này Vy bị hố to rồi!
Từ trước giờ, Vy cứ tưởng Đoàn Dự là YH! hihihihihihihihihi
Đầu đuôi cũng tại ông bầu Quocan ắ! hihihihihihihi!!


Hihihihi... ừa, tại Vy và ông Bầu QuocAn nên hôm nọ YH bị Đoàn Dự xách kiếm rượt tơi bời luôn á. :!: :tt:
Image
Live as if you were die tomorrow and learn as if you were live forever
User avatar
YaHuy
Nhựa Mít
Nhựa Mít
 
Posts: 5586
Ngân Quỹ: $1,081,338
Joined: 05 Oct 2005, 11:17

Món quà tinh thần gởi tặng YaHuy từ: dominickngo, missyguide, ssnhsd, tpd124, TT Yen, YenBinh, lychee, Bien Va Em, ThuyenTho, anbuu

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby missyguide on 28 Jul 2010, 18:47

hihihihihihihi sorry hỉ!
missyguide
Cuống Mít
Cuống Mít
 
Posts: 151
Ngân Quỹ: $6,144
Joined: 06 Jan 2008, 20:29

Món quà tinh thần gởi tặng missyguide từ: ssnhsd, tpd124, YaHuy, dominickngo, TT Yen, YenBinh, lychee, Bien Va Em

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby tpd124 on 28 Jul 2010, 20:14

hay wá có truyện hay do Yên Như đọc...truyện này hồi hộp ah nha... và wa tài dịch thuật của doandu nữa...woa hấp dẫn hen...

Sao Vy lại nghĩ YaHuy là doandu vậy... tpd nghe mà cũng ngạc nhiên và mắc cười...tưởng mình đã bỏ lỡ 1 dịp "tám" rồi chứ :cười: :cười: :cười: :cười:
tpd124
User avatar
tpd124
Quả Mít
Quả Mít
 
Posts: 200
Ngân Quỹ: $10,086
Joined: 23 Jun 2006, 06:57

Món quà tinh thần gởi tặng tpd124 từ: YaHuy, dominickngo, TT Yen, YenBinh, lychee, ssnhsd, missyguide, Bien Va Em, ThuyenTho, anbuu

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby YaHuy on 28 Jul 2010, 20:22

tpd124 wrote:hay wá có truyện hay do Yên Như đọc...truyện này hồi hộp ah nha... và wa tài dịch thuật của doandu nữa...woa hấp dẫn hen...

Sao Vy lại nghĩ YaHuy là doandu vậy... tpd nghe mà cũng ngạc nhiên và mắc cười...tưởng mình đã bỏ lỡ 1 dịp "tám" rồi chứ :cười: :cười: :cười: :cười:


Hihihihihi ... tại ông bầu Quốc Ân gọi lộn vai, kêu YH thành công tử Đoàn Dự, báo hại khoảng thời gian đó Đoàn Dự xách cây... kiếm gỗ, thi triển Lăng ba vi bộ .. rượt YH chạy khắp nơi, mệt muốn chết luôn đó TpD. :tt:
Image
Live as if you were die tomorrow and learn as if you were live forever
User avatar
YaHuy
Nhựa Mít
Nhựa Mít
 
Posts: 5586
Ngân Quỹ: $1,081,338
Joined: 05 Oct 2005, 11:17

Món quà tinh thần gởi tặng YaHuy từ: dominickngo, tpd124, TT Yen, YenBinh, lychee, ssnhsd, missyguide, Bien Va Em, ThuyenTho, anbuu

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby GauTrang on 29 Jul 2010, 11:03

Wow, một sự kết hợp trên cả tuyệt vời luôn nha :vt: :vt: :vt:.Truyện của Dan Brown thì quá hay rồi :tốt: .
Chị Yên Như này hay quá, tung hoành vào đủ các thể loại truyện :hoa: :hoa: .Em còn chưa nghe hết cái truyện Mẹ Chồng ( nghe giọng chị diễn đọc thấy mà ....ghét :ll: ),eo ui, khi nào lên xe bông, thì tìm ông nào mồ côi cho chắc ăn :tt: .
Tí xíu nữa quên tặng :hoa: :hoa: :hoa :hoa: cho anh DoanDu.Bây giờ thì ngồi chờ cho xong hết mới nghe một lèo :tt: ,cái tật này là giống chị Yên Như đó à nhe :!: :!: :ll: .
User avatar
GauTrang
Múi Mít
Múi Mít
 
Posts: 187
Ngân Quỹ: $12,771
Joined: 01 Feb 2006, 23:30
Location: Sa Mạc U S A

Món quà tinh thần gởi tặng GauTrang từ: YaHuy, TT Yen, YenBinh, missyguide, tpd124, lychee, ssnhsd, dominickngo, Bien Va Em, ThuyenTho

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby anbuu on 29 Jul 2010, 15:31

:tt: Xin mời nghe tiếp chương 2 & 3

http://www.hotmit.com/mediafire/Bieu Tuong Danh Mat - Dan Brown-Quoc Than -chuong 2 &3 -doc Yen Nhu.mp3

Cảm ơn mọi người ủng hộ và xin dành nhiều sự ủng hộ cho bro Doan Du nha..hihi..YN ăn ké chút thôi.. :D

@Gấu Trắng : hihi..bi giờ chị thấy tật này hơi bị..lỗ đó nhưng đã gọi là tật thì biết làm sao..híchíc.. :'(



02-03 http://www.hotmit.com/mega/Bieu Tuong Danh Mat_02-3-DBrown_QuocThan_YenNhu.mp3
User avatar
anbuu
Quả Mít
Quả Mít
 
Posts: 245
Ngân Quỹ: $13,217
Joined: 30 May 2007, 08:28

Món quà tinh thần gởi tặng anbuu từ: lychee, ssnhsd, YaHuy, dominickngo, TT Yen, ngocquang, Bien Va Em, ThuyenTho, kbone1812, YenBinh

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby lychee on 29 Jul 2010, 17:03

Cho lc xin một vé với nha :hoa: :hoa:
lychee
Lá Mít
Lá Mít
 
Posts: 45
Ngân Quỹ: $3,754
Joined: 20 Mar 2010, 03:32

Món quà tinh thần gởi tặng lychee từ: ssnhsd, YaHuy, dominickngo, missyguide, tpd124, TT Yen, Bien Va Em, ThuyenTho, anbuu, YenBinh

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby ngoc van on 30 Jul 2010, 08:13


Cám ơn Quốc Thân và chị Yên Như đã công phu dich thuật tác phẩm nổi tiếng này.
Dan Brown la một nhà văn của Hoa Kỳ ,những tác phẩm của Dan Brown đang được độc giả yêu thích và là một trong những nhà văn nổi tiếng trên thế giới ,một trong những tác phẩm của Dan Brown :
The Da Vinci Code đã làm chấn động toà thánh Vatican và đọat được số bán kỷ lục trên 8 triệu quyển.
The lost Symbol được xuất bản nam 2009 là một tác phẩm xuất sắc và kinh dị
dựa trên một phần sự thật sau hậu trường của thành phố chính tri Washington DC ,
trong một cuộc phỏng vấn dành cho đài truyền hình Hoa Kỳ NBC , Dan Brown đã nói
"Sau khi đọc tác phẩn này , Dan Brown tin rằng độc giả sẽ có cái nhìn khác biệt về bộ mặt Washington
với nhiều lăng kính khác nhau "
Giọng đọc của chị Yên Như càng ngày càng PRO , rất lôi cuốn người nghe và đặc biệt là được anh Đoàn Dự đã chuyển dịch sang Việt Ngữ để cả nhà Mít cùng thưởng thức .
Gia trang Audio của ông chủ YaHuy quả là có một kô hai trên hệ thống internet với các
" cao thủ võ lâm " về mọi mặt :
- Yên Như người đẹp được mang danh Điêu Thuyền của thời đại đã có giọng đọc rất ngọt ngào
và cô có biệt tài đọc được nhiều giọng của các nhân vật trong truyện một cách thần sầu.
- Trái Táo , môt giọng đọc ngọt ngào và nhe nhàng , đưa người nghe vào một thế giới huyền
ảo.
- TPD124 , môt giong đọc có chút gì hồn nhiên , chút gì ngây thơ , khiến ngươi doc cảm thay thoải mái khi nghe cô đoc
- Ly Chee , mot giong đoc nhẹ nhàng đưa người nghe vào chốn mù sương... huyền ảo.
Điểm các giong đoc nam :
- Lữ Thứ , người nghe ko thể nào quên được môt giọng đoc rất hay và tuyệt vời.
- Khắc Thiều , giong đoc rat PRO , hay hơn cả giong đoc cua NNN
- AlphaB mot giong đoc lam người nghe sẽ ko bao gio quên đươc qua tac pham lich su "Viet Nam Mau Lua Que Hương Toi
- Hanh He cung la nha van Tung Son (?), ông đã cho ngươi nghe có những nụ cười với tác phẩm về Quê.
Vài hàng cả nghĩ như một lời cám ơn đến các bạn đã dành thì giờ để đọc cho cả nnha` thưởng thức và làm cho nên văn hoc Viet Nam đươc thêm phân phong phú qua những tac phẩm trong thời buổi hiên đại qua he thong internet. NV


User avatar
ngoc van
Múi Mít
Múi Mít
 
Posts: 1210
Ngân Quỹ: $50,328
Joined: 20 May 2005, 12:28
Location: USA

Món quà tinh thần gởi tặng ngoc van từ: YaHuy, tpd124, ssnhsd, dominickngo, TT Yen, Bien Va Em, ThuyenTho, giahamvui, anbuu, YenBinh

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby Doan Du on 30 Jul 2010, 09:38

anbuu wrote: Cảm ơn mọi người ủng hộ và xin dành nhiều sự ủng hộ cho bro Doan Du nha..hihi..YN ăn ké chút thôi.. :D




Xời ơi, wí dzị nghe lời của Anbuu có ngài bán lúa giống lun á. Công đưa tác phẩm này tới tai wí dzị woàn toàn là của Anbuu. DD đứng sao chỉ làm một dziệc là ..vật lộn với tự điển hổ chợ cho anbuu thui. :ngầu:

TO NgocVan: DD ủng hộ cả tứ chi NV doc tác phẩm "Khi đồng minh tháo chạy". KHi nào ra DD xin xí chổ đầu tiên. Xin nói thêm ,ông Dan Brown nói là sau khi đọc tác phẩm này thi độc giả sẻ có lối nhìn khác về Hoa Thịnh Đốn. Theo thiển ý của DD thì đọc xong tác phẩm này ngừoi đọc sẽ có cái nhìn khác về hội Masonic ( VN gọi là hôi Tam Điểm) thì đúng hơn. :hoa:
Doan Du
Cuống Mít
Cuống Mít
 
Posts: 172
Ngân Quỹ: $2,314
Joined: 08 Jun 2005, 08:01
Location: Canada

Món quà tinh thần gởi tặng Doan Du từ: YaHuy, tpd124, ssnhsd, dominickngo, TT Yen, Bien Va Em, ThuyenTho, anbuu, kbone1812, YenBinh

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby YaHuy on 01 Aug 2010, 13:43

Doan Du wrote:To NgocVan: DD ủng hộ cả tứ chi NV doc tác phẩm "Khi đồng minh tháo chạy". KHi nào ra DD xin xí chổ đầu tiên. :hoa:


Í trời ơi... công tử Đoàn Dự này lo chạy theo Vương Ngọc Yến hoài nên không rõ tình hình nhà Mít mình kìa ... :bb: :bb: :!: :ll: :ll:

Ngọc Vân đã hoàn tất cuốn "Khi Đồng Minh Tháo Chạy" của tiến sĩ Nguyễn Tấn Hưng từ mấy tuần trước rồiiiiiiiiiiiiiiiiiii Đoàn Dự ... hậu tri hậu giác ... kiểu này ... là phải bị phạt ngồi tuốt các hàng ghế ... kế chót. :tt: :tt: :tt:
Image
Live as if you were die tomorrow and learn as if you were live forever
User avatar
YaHuy
Nhựa Mít
Nhựa Mít
 
Posts: 5586
Ngân Quỹ: $1,081,338
Joined: 05 Oct 2005, 11:17

Món quà tinh thần gởi tặng YaHuy từ: missyguide, ssnhsd, TT Yen, dominickngo, Bien Va Em, ThuyenTho, kbone1812, anbuu, YenBinh

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby Doan Du on 01 Aug 2010, 21:25

YaHuy wrote:
Doan Du wrote:To NgocVan: DD ủng hộ cả tứ chi NV doc tác phẩm "Khi đồng minh tháo chạy". KHi nào ra DD xin xí chổ đầu tiên. :hoa:


Í trời ơi... công tử Đoàn Dự này lo chạy theo Vương Ngọc Yến hoài nên không rõ tình hình nhà Mít mình kìa ... :bb: :bb: :!: :ll: :ll:

Ngọc Vân đã hoàn tất cuốn "Khi Đồng Minh Tháo Chạy" của tiến sĩ Nguyễn Tấn Hưng từ mấy tuần trước rồiiiiiiiiiiiiiiiiiii Đoàn Dự ... hậu tri hậu giác ... kiểu này ... là phải bị phạt ngồi tuốt các hàng ghế ... kế chót. :tt: :tt: :tt:



Hi Ho, sorry, sorry, đúng là DD lẩm cẩm. DD muốn nói cuốn "Bí Mật hồ sơ dinh Độc Lập" nhưng sao lãi gõ thành "Khi Đồmg MInh tháo chạy"??? Thành thật sis lổi sis NV. :hoa:
Doan Du
Cuống Mít
Cuống Mít
 
Posts: 172
Ngân Quỹ: $2,314
Joined: 08 Jun 2005, 08:01
Location: Canada

Món quà tinh thần gởi tặng Doan Du từ: YaHuy, TT Yen, dominickngo, Bien Va Em, ThuyenTho, anbuu, YenBinh

Re: Biểu Tượng Ðánh Mất - DanBrown, Quốc Thân Dịch [Yên Như Ðọc]

Postby anbuu on 02 Aug 2010, 17:02

:nháy: :nháy:
YaHuy wrote:Nhà Mít mình đúng là nơi... ngọa hổ tàng long, toàn là cao thủ thứ thiệt. Bản dịch thuật của bro DoanDu qua sự diễn đọc của Yên Như ... bảo đảm sẽ là một kết hợp tuyệt vời cho tác phẩm này.

:vt: :vt: :vt: :vt: :hoa: :hoa: :hoa: :hoa: :vt: :vt: :vt: :vt:


Image



YH trích đăng lời giới thiệu sơ lược về tác phẩm từng làm chấn động thế giới mê sách này trong hai năm qua, mời nhà Mít mình cùng thưởng thức nhe. :vt: :vt:


wikipedia wrote:
Biểu Tượng Đánh Mất (The Lost Symbol) là tiểu thuyết xuất bản năm 2009 của tác giả người Mỹ Dan Brown.[1][2] Đây là một tiểu thuyết kịch tính diễn ra ở Washington, D.C.

Được phát hành vào ngày 15 tháng 9 năm 2009, đây là tiểu thuyết thứ ba có sự xuất hiện của nhân vật Robert Langdon - một nhà nghiên cứu biểu tượng của trường Đại học Harvard, trước đó là các cuốn Thiên thần và Ác quỷ xuất bản năm 2000 và Mật mã Da Vinci xuất bản năm 2003.[1] Với 6.5 triệu ấn phẩm trong lần phát hành đầu tiên (5 triệu tại Bắc Mỹ và 1.5 triệu tại Anh Quốc, đây là tác phẩm có số lượng xuất bản lớn nhất trong lịch sử của nhà xuất bản Doubleday. Ngày đầu tiên, đầu sách dã bán được 1 triệu bản bìa cứng và sách điện tử trên thị trường Mỹ, Anh quốc và Canada và trở thành sách bán nhanh nhất trong lịch sử tiểu thuyết dành cho người lớn. [3] Tính đến ngày 25 tháng 9, cuốn sách dẫn đầu danh sách New York Times Best Seller list về tiểu thuyết bìa cứng.




:tt: Hihi..hôm nay được quỡn một chút nên mới có thể cảm ơn YaHuy về tấm hình bìa sách hấp dẫn và lời giới thiệu cho sự hợp tác của DD và YN cùng với bài giới thiệu về tác phẩm Biểu Tượng Đánh Mất này.. :D

Hy vọng sự hợp tác này làm hài lòng quí Mít nhà ta và không làm uổng công trợ giúp của YaHuy và mọi người :nháy:

Hihihi..thích tấm thiệp mà YH đăng ghê ,một sự phối hợp màu hay wá,nhất là màu tím và mấy cái chớp chớp..hihi dễ thương.. :hoa:
User avatar
anbuu
Quả Mít
Quả Mít
 
Posts: 245
Ngân Quỹ: $13,217
Joined: 30 May 2007, 08:28

Món quà tinh thần gởi tặng anbuu từ: TT Yen, dominickngo, Bien Va Em, ThuyenTho, kbone1812, YenBinh
Next

Return to Truyện Audio


Who is online

Users browsing this forum: chuli, dodinhson, trankim, vandon and 12 guests