Tam Quốc: Sách Nói Cùng 8000 Bức Liên Hoàn Họa

Truyện đọc ở trang hột mít chưa đủ thì vô đây lấy thêm

Moderator: Doan Du

Tam Quốc: Sách Nói Cùng 8000 Bức Liên Hoàn Họa

Postby tranbuoi » 01 Jun 2017

Image

Xin giới thiệu cùng cả nhà bộ truyện Tam Quốc Diễn Nghĩa MP4. Bản video-book này tôi minh họa xuyên suốt bằng bộ tranh liên-hoàn-họa 8000 bức nổi tiếng do nhiều danh họa Trung Quốc sáng tác, NXB Mỹ Thuật Nhân Dân TQ phát hành từ những năm 50 của thế kỷ trước. Để truyện đỡ rườm rà, cũng xin cắt bỏ những phần đọc chú thích (rất nhiều) mang tính chất nhận xét - bình phẩm cá nhân của dịch giả, và phần "lời bàn của Mao Tôn Cương trong Thánh Thán ngoại thư" ở cuối mỗi hồi, chỉ giữ lại những chú thích mang tính chú-giải cần thiết, vì theo tôi: Nếu muốn hiểu sâu hoặc nghiên cứu về Tam Quốc, chúng ta nên đọc sách giấy hoặc ebook (với phụ lục, bình giảng và bản đồ) thì hơn.
Mới làm tới hồi 30 - tôi sẽ up dần. Chào bà con.
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... qTpPc3iBQn
Last edited by tranbuoi on 13 Aug 2017, edited 2 times in total.
tranbuoi
Lá Mít
Lá Mít
 
Tiền: $2,724
Posts: 25
Joined: 30 Mar 2014
 
 
Món quà tinh thần gởi tặng tranbuoi từ: Lyon, xuandang

Re: Tam Quốc: Sách Nói Cùng 8000 Bức Liên Hoàn Họa

Postby vandon » 01 Jun 2017

Cám ơn Tranbuoi đã cất công chia sẻ.Nhưng nếu là sử Việt thì hay biết chừng nào….Người Việt đang “ĐƯỢC” Hán hóa và rất cần sử Việt ,mà theo thiển ý thì Việt sử cũng lâm ly bi đát và lắm điêu linh không kém bất cứ dân tộc nào….Nếu không ôn sử ta mà cứ vác sử người làm “khuôn vàng thước ngọc”thì làm sao ngóc đầu lên được….Mỗi dân tộc có lịch sử riêng của họ.Sử Việt mà không phổ biến mà đọc sử Tàu thì lớp trẻ chỉ còn tiếp tục “bưng bô xách dép”cho Tây cho Tàu là điều đương nhiên…..Thankssss anyway
vandon
Cuống Mít
Cuống Mít
 
Tiền: $2,540
Posts: 139
Joined: 24 Nov 2005
Location: california
 
 
Món quà tinh thần gởi tặng vandon từ: djng

Re: Tam Quốc: Sách Nói Cùng 8000 Bức Liên Hoàn Họa

Postby CoPham » 01 Jun 2017

Tôi cũng đồng ý với anh Vandon, tháng trước tôi có coi được 1 đoạn video clip ở Hà Nội do Đài Truyền Hình trong nước làm phóng sự hỏi vua Quang Trung & Nguyễn Huệ là ai? thì hơn 90% em trung học đã trả lời sai hoặc mù mờ không hiểu (buồn thay cho 1 nơi có hơn 4000 năm văn hiến !?!?!). Nếu có nhiều người góp công truyền bá lịch sử Việt Nam & tinh thần yêu nước thì đáng tự hào làm sao. Mặc dù cũng có vài trang mạng truyền bá lịch sử Việt bằng hình ảnh & truyện bài đọc nhưng các em có vào xem đọc hay không là nhờ vào sự góp công góp sức của các bậc cha mẹ. Tôi hồi nhỏ giỏi tiếng Việt Nam cũng là nhờ truyện sử của Tàu (vì học trường Pháp từ nhỏ); nhưng môn lịch sử (không giỏi bằng các bạn cùng lớp) cũng không đến nỗi tệ như các em học sinh bây giờ.Hay thời đại ngày nay đã bị internet hoá?
CoPham
Cuống Mít
Cuống Mít
 
Tiền: $400
Posts: 106
Joined: 18 May 2011
Location: Việt Nam
 
 
Món quà tinh thần gởi tặng CoPham từ: vandon

Re: Tam Quốc: Sách Nói Cùng 8000 Bức Liên Hoàn Họa

Postby tranbuoi » 03 Jun 2017

MÌNH KHÔNG THỂ VÌ GHÉT CHÍNH PHỦ ĐƯƠNG THỜI TQ MÀ KHÔNG GHI NHẬN NỀN VĂN HOÁ CỦA HO. Mình ghét Đặng, ghét Mao, ghét Đào, ghét Tập, nhưng mình không ghét ông La Quán Trung. Mong bà con hiểu....c..á..i truyện Tam Quốc này...nó là...v.ă..n-học, Bà con nào chưa hiểu sự khác biệt giữa VĂN HỌC và LỊCH SỬ thì theo tôi: bà con nên tìm một vị hàng xóm thông thái nào đó - những người hàng ngày chỉ chào xã giao với bà con một câu rồi đi thẳng - để hiểu sự khác biệt giữa hai lĩnh vực trên. Thế nhé...Đọc thật kỹ nha...mấy ông bạn nhiều tuổi - nhiều tóc.
Last edited by tranbuoi on 06 Aug 2017, edited 3 times in total.
tranbuoi
Lá Mít
Lá Mít
 
Tiền: $2,724
Posts: 25
Joined: 30 Mar 2014
 
 

Re: Tam Quốc: Sách Nói Cùng 8000 Bức Liên Hoàn Họa

Postby vandon » 03 Jun 2017

Ta không phát dương được vì lờ ngờ không biết ai là tổ tiên mình.Ta không nên bài ngoại nhưng chớ nên vọng ngoại thái quá.Họ là họ,ta là ta.Các Mít thử tưởng tượng các thế hệ từ cha ông đến cháu con chỉ rành sử ngoại như Tàu,Tây,Do thái,La mã ……..Mà không mấy gì biết mình,thì đất nước ta,người Việt ta sẽ ra thế nào……Nhất là lúc này người “Lạ”đã và đang lấn chiếm đất,biển,đảo của ta thì dù có “open mind” cách mấy đi nữa,cũng không nên bị “Hán hóa”cả hồn lẫn xác dễ như vậy…..
vandon
Cuống Mít
Cuống Mít
 
Tiền: $2,540
Posts: 139
Joined: 24 Nov 2005
Location: california
 
 
Món quà tinh thần gởi tặng vandon từ: djng


Return to Truyện Audio



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 81 guests