Tế Công Truyện Diễn Nghĩa

[HongVan72]

Tế Công Truyện Diễn Nghĩa
(Tác giả),QUÁCH TIỂU ĐÌNH

NGUYỄN ĐỨC LÂN(Biên dịch)


"Tế Công Truyện Diễn Nghĩa" có tên gọi đầy đủ là "Bình diễn Tế Công truyện tiền hậu toàn tập", gọi tắt là "Tế Công truyện" là một tác phẩm văn học cổ điển Trung Quốc của nhà văn Quách Tiểu Đình đời Thanh thuật lại cuộc đời của một nhà sư điên khùng đời Nam Tống.
Đó là một nhân vật có thật, có cuộc sống khá đặc biệt: một vị hòa thượng không giữ trai giới, uống rượu, ăn mặn, thường la cà những nơi thị tứ, chẳng bận tâm tới hình hài: quần áo rách rưới, thân hình gầy nhom lại có những hành động phóng túng khiến các nhà sư tu cùng chùa không chịu nổi, đuổi đi, hoặc ít ra cũng e dè, canh chừng, mỗi khi ông trở lại chùa. Vì thế ông mới có tên là "Hòa thượng Điên", hoặc "Điên tăng" - nhà sư điên rồ - lại nhân ông có pháp danh là "Đạo Tế", họ gọi ông là "Tế Điên". Ông thường rong chơi khắp xóm làng, bắt quỷ trừ yêu để cứu người, hoặc trị những chứng bệnh lạ cho dân chúng, trừng phạt những kẻ ác, cứu giúp người cô thế... Những hành động nghĩa hiệp, cứu khốn phò nguy như thế rất được dân chúng hoan nghênh, nên người thời đó thường gọi ông là "Phật sống", hoặc "La Hán giáng thế".
Bản truyện lấy cơ sở các truyền thuyết dân gian về một vị Phật sống để soạn thành một bộ tiểu thuyết "thần ma", trong đó nhiều hành vi cứu người của ông mang tính cách "pháp thuật", nghĩa là không giải thích nổi, đành phải dựa vào tinh tưởng của dân gian cho rằng đó là pháp thuật cao cường của một vị Phật sống, hay mộ vị " Tây thiên kim thân hàng long La Hán". Dù được gọi là "Tế công phật sống" hay "Tế Điên hòa thượng", thì cách gọi nào cũng không suy giảm lòng quý trọng của dân chúng đối với vị hòa thượng có một không hai này trong lịch sử Thiền giáo Trung Quốc.
Các "cố sự" về Tế Công có rất nhiều, có thể nói là đã được gom lại đầy đủ trong bộ "toàn truyện" này.
Xin trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc.




http://www.mediafire.com/download/dbqek ... eCong1.rar

http://www.mediafire.com/download/c3cj1 ... eCong2.rar

http://www.mediafire.com/download/pxahh ... eCong3.rar
http://www.mediafire.com/download/eze5q ... eCong4.rar
http://www.mediafire.com/download/kvek3 ... eCong5.rar
http://www.mediafire.com/download/ij59c ... eCong6.rar
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.mediafire.com/download/ga6is ... eCong7.rar
http://www.mediafire.com/download/21vbp ... eCong8.rar
http://www.mediafire.com/download/2ybvz ... eCong9.rar
http://www.mediafire.com/download/pns8s ... Cong10.rar
http://www.mediafire.com/download/b6b8f ... Cong11.rar
http://www.mediafire.com/download/kqk2j ... Cong12.rar
http://www.mediafire.com/download/e6fa7 ... Cong13.rar
http://www.mediafire.com/download/w5eu8 ... Cong14.rar
http://www.mediafire.com/download/73qar ... Cong15.rar
http://www.mediafire.com/download/wi70y ... Cong16.rar


http://www.mediafire.com/download/mfwc1 ... Cong17.rar

http://www.mediafire.com/download/bftcw ... Cong18.rar

http://www.mediafire.com/download/r6ahv ... Cong19.rar

http://www.mediafire.com/download/9t1xa ... Cong20.rar

http://www.mediafire.com/download/jy9r1 ... Cong21.rar

http://www.mediafire.com/download/0qsb6 ... Cong22.rar
http://www.mediafire.com/download/ag4rm ... Cong25.rar
http://www.mediafire.com/download/pdfwe ... Cong26.rar
http://www.mediafire.com/download/yd515 ... Cong27.rar
http://www.mediafire.com/download/bzma9 ... Cong28.rar
http://www.mediafire.com/download/xkk06 ... Cong29.rar
http://www.mediafire.com/download/i2bjz ... Cong30.rar
Còn tiếp

[tv5050]

Úy mèn ui. Hôm nay em gái uploaded toàn là link Mé đía hong hén. Thanks

[doian]

Cám ơn HongVan đã cho nghe truyện dài mới

[HongVan72]

Hi Hi không phải links mf là do em upload đâu bà chị TV thân mến ạ.
Em mà upload được lên mf vào thời điểm hiện nay thì chắc có lẽ đã cùng bà chị nắm tay nhau dạo chơi trên một cái công viên mô đó nếu muốn rùi!
Chẳng qua có quý nhân giúp đỡ em thôi.
Cảm ơn cuộc sống đã cho em những người bạn tốt!

[tv5050]

Hi Hi không phải links mf là do em upload đâu bà chị TV thân mến ạ.
Em mà upload được lên mf vào thời điểm hiện nay thì chắc có lẽ đã cùng bà chị nắm tay nhau dạo chơi trên một cái công viên mô đó nếu muốn rùi!
Chẳng qua có quý nhân giúp đỡ em thôi.
Cảm ơn cuộc sống đã cho em những người bạn tốt!

Hehehe...vậy ha...Chúc mừng em gái có quý nhân...

[nick8560]

Cô Hongvan72 , nick thấy hình như thiếu tập 23 và 24 , xin cô giúp cho. Thành thật cám ơn.
Truyện này có phải là truyện Tế Điên Hòa Thượng không cô??

[HongVan72]

"Cô Hongvan72 , nick thấy hình như thiếu tập 23 và 24 , xin cô giúp cho. Thành thật cám ơn.
Truyện này có phải là truyện Tế Điên Hòa Thượng không cô??"
Tế điên hòa thượng cũng viết về Tế Công nhưng khuyết danh và không được đầy đủ bằng Tế công truyện của Quách Tiểu Đình.
Bộ này lấy từ nguồn của đài TQ nên đôi khi bị thiếu vì họ đưa lên thiếu nên tôi không có nên yêu cầu của bạn nằm ngoài khả năng của tôi mất rồi.
Thành thật xin lỗi nhé thôi đành có sao dùng vậy nha bạn.
Hy vọng sau này có ai đọc những phần bị thiếu mà thôi.

[nick8560]

không sao đâu cô , tưởng là sót , nhưng giờ hiểu ra thì hoan hỉ có sao nghe vậy , truyện này bao nhiêu tập vậy cô

[HongVan72]

Đài TQ vẫn đang tiếp tục đọc bạn ạ.
Vì thế tôi cũng không biết tổng số có bao nhiêu files.
Không biết họ làm ăn kiểu gì mà ngay cả đọc trực tiếp trên đài đôi khi vẫn sót như thường

[Christiane]

http://www.mediafire.com/download/d3tf0 ... Cong23.rar

http://www.mediafire.com/download/55wrm ... Cong24.rar

[nick8560]

cám ơn Christiane đả cho tập 23 và 24.

[huumit]

Hoan hô và Cám ơn Christiane

[HongVan72]

Mời các bạn nghe tiếp.
http://www.mediafire.com/download/dbic3 ... Cong31.rar

[huumit]

Cám ơn công khó của Hồng Vân nhiều

[tamtang2]

Thiếu tập 166. Có thể download ở

http://mod.cri.cn/vie/tm/tecong/tecong166.m4a

Cám ơn Hồng Vân