- Tập truyện: Nhan sắc
- Tác giả: Dương Nghiễm Mậu
- NXB An Tiêm phát hành năm 1966
- Audio Book ( 5 Truyện ) do DĐHM thực hiện năm 2014
- Quản thủ Thư viện Audio Book DĐHM: Dịch giả Quốc Thân
- Người đọc: Hiền Dũng
VÀI DÒNG VỀ TÁC GIẢ.-
Nhà văn Dương Nghiễm Mậu tên thật là Phí Ích Nghiễm, sinh ngày 19 tháng 11 năm 1936 tại quê nội làng Mậu Hòa(quê ngoại làng Dương Liễu), huyện Đan Phượng, phủ Hoài Đức, tỉnh Hà Đông.
- Từ 12 đến 18 tuổi sống ở Hà Nội. Học tiểu học ở trường Hàng Than, trung học, Chu Văn An, viết đoản văn, tùy bút cho báo trường và các báo có phụ trang văn nghệ học sinh.
- 1954 di cư vào Nam với gia đình, năm đầu ở Huế, năm sau ra Nha Trang, hè 1957 vào sống hẳn Sài Gòn.
- Từ 1957 trở đi viết nhiều: tạp văn, tùy bút, đoản văn, truyện ngắn, truyện dài.
- Tiểu thuyết đầu tay Đầy tuổi tôi đăng trên tạp chí Văn Nghệ từ số 2, tháng 3/1961 (sau in thành sách đổi tên là Tuổi nước độc, Văn, 1966),
- truyện ngắn Cũng đành in lần đầu trên báo Tân Phong của Trương Bảo Sơn;
- truyện ngắn Rượu chưa đủ, trên Sáng Tạo (bộ cũ, số 28-29 tháng 1-2/1959) đã xác định phong cách văn chương Dương Nghiễm Mậu.
- Từ 1962, làm tạp chí Văn Nghệ với Lý Hoàng Phong, đồng thời viết cho Sáng Tạo, Thế Kỷ 20, Tin Sáng, Văn, Văn Học, Bách Khoa, Giao Điểm, Chính Văn, Giữ Thơm Quê Mẹ, Sóng Thần...
- Tập truyện ngắn đầu tay Cũng đành do tạp chí Văn Nghệ xuất bản năm 1963.
- Truyện dài Gia tài người mẹ (Văn Nghệ, 1964), được giải thưởng Văn Chương Toàn Quốc ( VNCH ), 1966.
- 1966 nhập ngũ. Năm1967 làm phóng viên quân đội đến 30/4/1975.
- Lập gia đình năm 1971 với cô Hồ Thị Ngọc Trang, giảng viên Anh ngữ.
- Sau 30/4/1975 bị bắt giam. Năm 1977 đươc tha. Sau đó, học nghề sơn mài và sống bằng nghề này đến nay tại SaiGon.
Tác phẩm đã in:
Truyện ngắn:
- Cũng đành (Tạp chí Văn Nghệ, Sài Gòn, 1963),
- Đêm (Giao Điểm, 1965),
- Đôi mắt trên trời (Giao Điểm, 1966),
- Sợi tóc tìm thấy (Những tác phẩm hay, 1966),
- Nhan sắc (An Tiêm, 1966),
- Kinh cầu nguyện (Văn Xã, 1967),
- Ngã đạn (Tân Văn, 1970),
- Cái chết của... (Văn Xã, Sài Gòn, 71; An Tiêm, tái bản, Paris, 2001)...
Truyện dài:
- Gia tài người mẹ (Tạp chí Văn Nghệ, 1964),
- Đêm tóc rối (Thời Mới, 1965),
- Tuổi nước độc (Văn, 1966),
- Phấn đấu (Văn, 1966),
- Ngày lạ mặt (Giao Điểm, 1967),
- Gào thét (Văn Uyển, 1969),
- Con sâu (Nguyễn Đình Vượng, 1971) ...
Những tác phẩm khác:
- Địa ngục có thật (bút ký, Văn Xã, 1969),
- Quê người (Văn Xã, 1970),
- Trong hoang vu, Tên bất lực, Kẻ sống đã chết, v.v...
( Nguồn: http://thuykhue.free.fr )
GIỚI THIỆU TÁC PHẨM.-
… …
Một người viết, có phong thái riêng, có cá tính riêng, của tuổi trẻ cô đơn, của lòng phẫn nộ trước những phi lý của cuộc sống, là nhà văn Dương Nghiễm Mậu. Hình như, ông đi một mình một đường trên con đường văn chương của mình. Tiểu thuyết của ông, những nhân vật bàng bạc những nét hiện thực nhưng lại xa lạ và khó kiếm tìm trong cuộc sống hiện hữu. Không gian, thời gian, cũng mờ ảo không xác định, như một cõi sống nào, có không lẫn lộn và con người là thực thể chất chứa đầy những đối nghịch lẫn nhau. Nhân vật của ông, luôn xưng tôi ở ngôi thứ nhất, để như một cuộc độc thoại, để cái “tôi“ của tác giả nhòa nhạt vào cái “tôi“ của từng nhân vật.
… …
Nhan Sắc, tập truyện do nhà xuất bản An Tiêm năm 1966, Văn Xã tái bản năm 1972 và Phương Nam tái bản năm 2007. Tất cả gồm các truyện : Người Tình của Trương Quỳnh Như, Một Người Lên Núi, Nhan Sắc, Từ Hải và Cuộc Phiêu Lưu của Ðời Chàng, Kinh Kha, Con Chủy Thủ và Ðất Tần Bất Trắc .
Tập truyện như một chuỗi đời sống, xuất hiện từ trong một thế giới lung linh của suy tưởng nào nhưng chuyên chở và gói ghém những nỗi niềm của cuộc sống. Phẫn nộ có, bi quan có, nỗi đớn đau của kiếp nhân sinh không phải hình thành từ mệnh số đã định mà do chính con người tạo ra và hằn vết vào tâm thức. Không hiểu tác giả Nhan Sắc có quá tay một chút hay không khi phác họa những cuộc sống tối tăm, những suy tư của tuyệt lộ đường cùng? Vắng bóng sự tươi tắn lạc quan, những hoàn cảnh của người đầu hàng định mệnh, Dương Nghiễm Mậu tạo ra những thế giới ảo riêng nặng phần trí tuệ.
Truyện Người Tình Của Trương Quỳnh Như, vẽ ra khuôn mặt Phạm Thái như một biểu tượng của kẻ sĩ thời đại. Thời thế đổi thay, non sông dời đổi, con người dù cố gắng đi tìm ý nghĩa của cuộc sống cũng có lúc nản lòng mượn men say để lãng quên. Nếu cuộc đời là một trường đại mộng thì tài trí có lúc cũng đủ để làm một Phổ Chiêu Thiền Sư để cay đắng thốt ra những lời phẫn chí.
Những nhân vật lịch sử được Dương Nghiễm Mậu làm sống lại và khoác choàng theo những suy niệm của riêng ông. Nhan Sắc viết về những người làm cách mạng và dù họ là những người bất lực trước xoay vần của lịch sử nhưng cái chết của họ chính là sự chọn lựa rốt ráo đến tuyệt đối trong sự tương đối có thể. Qua cuộc dấy binh của Cao Bá Quát để có nhân vật thầy khóa Nhâm và người khách vô danh đã mang cái chết anh hùng làm ý nghĩa cho lẽ sống trên đời.
Rồi những truyện Từ Hải và Cuộc Phiêu Lưu Cuối Ðời Chàng, Kinh Kha, Con Chủy Thủ và Ðất Tần Bất Trắc là những hình tượng của Từ Hải và Kinh Kha theo những phác họa mới với những ưu uất của thời sự hôm nay. Họ là ai, là kẻ anh hùng hay người lãng tử văng mạng, là kẻ đi xây dựng cơ đồ hay phá đổ cơ đồ. Họ hiện hữu hay không giữa những trường cửu lịch sử. Họ là mẫu người thật hay chỉ là những hình tượng ảo của một thời lịch sử đa đoan. Những con đường mà họ lựa chọn, đến ngày hôm nay còn ý nghĩa nào cho những người sau, cho những lúc vân nước chông chênh dân tình lầm than đất nước mịt mù khói lửa. Con đường nào ? sẽ đi để có lúc sẽ trở về mà không mất hút theo những bọt bèo thời cuộc…
… …
Từ tác phẩm Dương Nghiễm Mậu, nghĩ đến văn chương và thời thế. Có vẻ, như văn chương không thể bị hủy diệt được, nếu là văn chương chân thực. Qua sự sàng lọc, qua những thay đổi chế độ, dù có bị xóa bỏ nhất thời, dù tác giả có bị đầy ải tù ngục, nhưng tác phẩm vẫn sống. Chuyện thời thế, lúc này lúc khác, lúc mất lúc còn nhưng văn chương vẫn còn mãi mãi. Ở trường hợp bốn tác phẩm của Dương Nghiễm Mậu được tái bản ở Sài gòn trong khi chế độ Cộng Sản vẫn còn ngự trị có ý nghĩa gì và có tác dụng ra sao trong thời điểm hiện nay?
Nguyễn Mạnh Trinh
ĐÔI DÒNG CỦA NGƯỜI ĐỌC.-
Do không biết chính xác nơi tác giả hiện đang sống ở VN, nên chúng tôi không thể liên lạc để xin phép. Kính mong vì lợi ích mà tác phẩm mang đến cho mọi người Việt đang sống trong nước cũng như đang phiêu bạt các nơi trên thế giới. Xin tác giả lượng thứ cho sự đường đột của chúng tôi khi thực hiện Audio book này.
Chân thành cảm tạ,
Trân trọng.
Hiền Dũng
( Thành viên Audio Book DĐHM )
LINK MEDIAFIRE ( NHAN SẮC ).-
- Truyện ngắn 1 ( Người tình của Trương Quỳnh Như ): http://www.mediafire.com/download/ih8anmsrariiiyx/Nhan+sac+1.mp3
- Truyện ngắn 2 ( Một người lên núi ): http://www.mediafire.com/download/f998jox0y54szem/Nhan+sac+2.mp3
- Truyện ngắn 3 ( Nhan sắc ): http://www.mediafire.com/download/yybtjdabb2uauiv/Nhan+sac+3.mp3
- Truyện ngắn 4 ( Kinh Kha, con chủy thủ và đất Tần bất trắc ): http://www.mediafire.com/download/knqg8tcqye171c4/Nhan+sac+4.mp3
- Truyện ngắn 5 ( Từ Hải & cuộc phiêu lưu của đời chàng ): http://www.mediafire.com/download/rn220rlyv77udov/Nhan+sac+5.mp3
- Truyện ngắn 5 ( tt & hết ): http://www.mediafire.com/download/ru9onxonk6g6duf/Nhan+sac+5Bis.mp3
*** THE END ***
