Tiểu thuyết: Nanh Trắng

[HongVan72]

Nanh trắng

Tác giả: Jack London dịch giả Bảo Hân
Người đọc:Xuân Hùng
Nhà xuất bản văn học và Đông A ấn hành
Nguồn thư viện sách nói cho người mù
http://www.4shared.com/rar/ax8SnP3sba/nanh_trang.html

Link do Christiane reup 2014-04-09:
http://www.mediafire.com/download/t6e9en123034jgn

[anbuu]

Wow,truyện của Jack London là thú vị lắm đây,trinh thám,thám hiểm ,tiểu thuyết diễm tình đều trở nên hấp dẫn qua ngòi bút của JL.

Cảm ơn Hồng Vân,cô em gái thầm lặng cống hiến những tác phẩm hay cho vườn Mít thưởng thức nói chung và YN nói riêng

[tv5050]

Tui cũng cảm ơn em gái HV nửa. TRuyện này phải là hay lắm đây. Chúc HV khỏe luôn.

[HongVan72]

Quả có thế bà chị ạ, chỉ mong cho khỏe thôi.
Cứ khỏe là tốt lắm rùi hi hi ha ha!

[thanhphobuon]

Cảm ơn HongVan72

[mitthom]

Cám ơn HV nhiều, mến chúc HV luôn vui khoẻ

[fe4331]

Cám ơn Hồng Vân nhiều.

[dominickngo]

cám ơn Hồng Vân nhiều

[Bay chim bo xu]

Cám ơn chị Hồng Vân , Nanh Trắng là 1 trong những tiểu thuyết rất hay của nhà văn Jack London , ông viết nhiều về thể loại phiêu ưu mạo hiểm. Trong đó có cuôn " Trần trụi giữa bầy sói " mà bcbx rất thích. Rất mong được nghe tác phẩm này từ giọng đọc của chị. Một lận nữa xin chân thành cám ơn chị , chúc chị cùng gia quyến luôn bình an.

[HongVan72]

Chào bạn tôi cũng rất thích các tác phẩm của nhà văn Jack London như bạn vậy.
Tuy nhiên nếu bạn muốn nghe chính cái giọng đọc hay như vịt khẹc của tôi e rằng bạn phải chờ dài dài đó.
Vâng nếu bạn không ngại chờ thì HV sẽ đọc để bạn nghe ngay khi nào có thể nhé.
Cảm ơn bạn đã có sự khích lệ HV.
Chúc bạn sẽ tìm được nhiều niềm vui trong phòng audio này.

[Doan Du]

Cám ơn chị Hồng Vân , Nanh Trắng là 1 trong những tiểu thuyết rất hay của nhà văn Jack London , ông viết nhiều về thể loại phiêu ưu mạo hiểm. Trong đó có cuôn " Trần trụi giữa bầy sói " mà bcbx rất thích. Rất mong được nghe tác phẩm này từ giọng đọc của chị. Một lận nữa xin chân thành cám ơn chị , chúc chị cùng gia quyến luôn bình an.

Hihi BCBX mà chờ nghe giọng oanh vàng của HV coi bộ hơi bị lâu đó BCBX. HV là người khiếm thị đó bạn.

Hình như DD nhớ không lầm có một cuốn "Trần trụi giữa bầy sói" tác giả là Bruno Apitz , nói về tù người Do Thái thời Đức Quốc Xã.

Ý cùa bạn đó là cuốn "The Call of the Wild" hay là cuốn "White Fang" hay một cuốn nào khác?

White Fang chính là cuốn "Nanh Trắng" này đây.

The Call of the Wild có hai bản dịch với hai tên "Tiếng gọi nơi rừng thẳm" và "Tiếng gọi nơi hoang dã" . Bản dịch "Tiếng gọi nơi rừng thẳm" theo thiển ý của DD hay hơn bản kia.

[HongVan72]

A Đoàn gia! Sao lại vui tánh đem em ra mà bơm kiểu này vậy!
Anh bơm kiểu đó coi chừng làm em nổ cái đùng à nha!
Cái giọng của em có mà môi khua trong chảo chứ lấy đâu ra oanh vàng như anh nói chứ
Anh biết rùi em là Cá gỗ nên chỉ khoái kí ninh thôi không khoái món kí ... đâu á!

[Bay chim bo xu]

Cám ơn chị Hồng Vân , Nanh Trắng là 1 trong những tiểu thuyết rất hay của nhà văn Jack London , ông viết nhiều về thể loại phiêu ưu mạo hiểm. Trong đó có cuôn " Trần trụi giữa bầy sói " mà bcbx rất thích. Rất mong được nghe tác phẩm này từ giọng đọc của chị. Một lận nữa xin chân thành cám ơn chị , chúc chị cùng gia quyến luôn bình an.

Hihi BCBX mà chờ nghe giọng oanh vàng của HV coi bộ hơi bị lâu đó BCBX. HV là người khiếm thị đó bạn.

Hình như DD nhớ không lầm có một cuốn "Trần trụi giữa bầy sói" tác giả là Bruno Apitz , nói về tù người Do Thái thời Đức Quốc Xã.

Ý cùa bạn đó là cuốn "The Call of the Wild" hay là cuốn "White Fang" hay một cuốn nào khác?

White Fang chính là cuốn "Nanh Trắng" này đây.

The Call of the Wild có hai bản dịch với hai tên "Tiếng gọi nơi rừng thẳm" và "Tiếng gọi nơi hoang dã" . Bản dịch "Tiếng gọi nơi rừng thẳm" theo thiển ý của DD hay hơn bản kia.

Cám ơn huynh Đ D đã cho biết thêm thông tin về cuốn sách " Trần trụi giữa bầy sói " , nó đúng như huynh nói là " tiếng gọi nơi rừng thẳm " , thật ra bcbx đọc cuốn này từ lâu lắm rồi nên cũng không nhớ chính xác. Một lần nữa cám ơn huynh.

[Bay chim bo xu]

Chào bạn tôi cũng rất thích các tác phẩm của nhà văn Jack London như bạn vậy.
Tuy nhiên nếu bạn muốn nghe chính cái giọng đọc hay như vịt khẹc của tôi e rằng bạn phải chờ dài dài đó.
Vâng nếu bạn không ngại chờ thì HV sẽ đọc để bạn nghe ngay khi nào có thể nhé.
Cảm ơn bạn đã có sự khích lệ HV.
Chúc bạn sẽ tìm được nhiều niềm vui trong phòng audio này.

Cám ơn chị HV , tôi sẽ cố gắng chờ , có chờ đợi những gì mình mong ước , khi có được tất nhiên sẽ quí trọng hơn là những gì mình bất ngờ mà có , đúng không chị .

[HongVan72]

Đoàn gia đã viết: "Hihi BCBX mà chờ nghe giọng oanh vàng của HV coi bộ hơi bị lâu đó BCBX. HV là người khiếm thị đó bạn.
"
Quả là vô cùng kinh ngạc trước cái lòng kiên nhẫn khủng khiếp của BCBX đó!
Tuy nhiên HV thiết ngĩ trước khi cái điều bất ngờ sẩy ra thì HV cũng như nhiều bạn trên HM rất mong được chính giọng đọc của bạn trong một tác phẩm kinh điển nào đó trên HM .
HV nghĩ rằng rất công bằng nếu như bạn đọc cho không chỉ có riêng mình HV mà còn những người bạn khiếm thị khác trên HM thưởng thức giọng đọc của bạn.