- Tác phẩm: Hồi ký 26 năm lưu đầy
- Tác giả: Thượng Tọa Thích Thiện Minh
- Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị & Tôn Giáo VN ấn hành năm 2007 tại Hoa Kỳ
- Audio Book ( 23 Tập ) do Diễn Đàn Hột Mít thực hiện năm 2013
- Quản thủ Thư viện Audio book DĐHM: Dịch giả Quốc Thân
- Người đọc: Hiền Dũng
TIỂU SỬ TÁC GIẢ:
Thượng Tọa Thích Thiện Minh, thế danh là Huỳnh văn Ba, sinh năm 1955 tại tỉnh Bạc Liêu. Thượng Tọa thọ giới sa di năm 1972 tại chùa Long Phước Bạc Liêu. Sau ngày 30 tháng 4 năm 1975, trước chính sách đàn áp tôn giáo và chà đạp nhân quyền của CSVN, Thượng Tọa đã dấn thân tranh đấu đòi lại quyền tự do căn bản cho người dân. Thượng Tọa bị chế độ CSVN bắt ngày 28 tháng 3 năm 1979 và truy tố ra tòa án nhân dân với tội danh âm mưu lật đổ chế độ, và xử án chung thân. Năm 1986, tại trại tù Xuân Phước Thượng Tọa bị tra tấn dã man. Đặc biệt, CSVN đã mở phiên tòa trong trại kết tội và Thầy bị thêm 1 bản án chung thân nữa. Năm 2004, sau khi đến thăm TT Thiên Minh còn ở trong tù, Ông Abdelfattah Amor, đặc phái viên của Liên Hiệp Quốc về sự bất khoan dung tôn giáo đã vinh danh TT Thích Thiện Minh là “ Người tù lương tâm của Việt Nam ”. Dưới áp lực của công luận quốc tế, CSVN phải trả tự do cho Thượng Tọa vào dịp tết Ất Dậu 2005. Sau 26 năm tù TT Thích Thiện Minh vẫn không ngừng đấu tranh đòi hỏi nhà cầm quyền CSVN phải trả tự do cho các tù nhân chính trị và tôn giáo còn đang bị giam cầm trong các trại tù CSVN. Tháng 10 năm 2006, TT Thích Thiện Minh đã cùng với các cựu tù nhân chính trị và tôn giáo khác thành lập Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị và Tôn Giáo Việt Nam ngay ở trong nước để tiếp tục đấu tranh cho quyền lợi chính đáng của các cựu tù nhân cũng như, góp thêm một tiếng nói đấu tranh dân chủ trong ôn hòa bất bạo động để buộc CSVN phải trả tự do và quyền sống tối thiểu của một con người cho 85 triệu người dân Việt Nam.
Cuộc đấu tranh dũng cảm và bền bỉ vì nhân quyền của TT Thiện Minh thật xứng đáng để được MLNQ VN trao tặng Giải Thưởng Nhân Quyền Việt Nam năm 2008 nhân dịp toàn thể nhân loại kỷ niệm năm thứ sáu mươi Bản Tuyên Ngôn Quốc Tế Nhân Quyền.
GIỚI THIỆU TÁC PHẨM:
Đôi lời về quyển " Hồi ký 26 năm lưu đầy " của Chu Chi Nam
Gần đây Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị và Tôn giáo Việt Nam có cho xuất bản quyển sách" Hồi Ký 26 Năm Lưu Đày Dưới Chế Độ Cộng Sản " của Thượng tọa Thích Thiện Minh, ấn bản lần thứ nhất năm 2007.
Tôi xin có một đôi lời về quyển sách trên.
Về hình thức, lời văn bình dân, bình dị, chất phác, chân thành, đi vào lòng người. Câu văn giản dị, không rườm rà, nhiều mệnh đề, nhưng cũng đủ nói lên tất cả những oan ức của tác giả nói riêng và của cả dân tộc Việt nói chung. Từ hơn nửa thế kỷ nay, từ ngày Hồ chí Minh nổi lên cướp chính quyền, 19/8/1945 rồi đọc Bản Tuyên Ngôn Độc Lập. Nhưng thực tế là đã đặt Việt Nam dưới gông cùm của Đệ Tam Quốc Tế Cộng sản Nga – Tàu, biến nước Việt thành bãi chiến trường cho cuộc tranh hùng tư bản-cộng sản, làm dân Việt trở thành nạn nhân cho những cuộc ngoại chiến, từ cuộc chiến 1946-1954, 1954-1975, cuộc chiến với Cam Bốt 1978, với Trung cộng 1979 và cả nội chiến. Họ Hồ đã nhập cảng và áp đặt lý thuyết Mác-Lê, chủ trương duy vật chủ nghĩa, hủy bỏ tôn giáo và những giá trị cổ truyền, chủ trương bạo động lịch sử, đấu tranh giai cấp đưa đến cảnh con đấu bố, vợ tố chồng, bạn bè tìm cách sát hại lẫn nhau.
Đúng như lời quyển Nhật Ký :"... Nhận ra bản chất của chế độ CSVN là phi nhân tính, phi tôn giáo, phi tổ quốc, phi dân quyền và phi dân chủ. Tôi nẩy ra ý định rằng sẵn sàng tham gia cộng sự một cách tích cực với các tổ chức chính trị và thiết lập mối tương liên với các tôn giáo có cùng quan điểm để đấu tranh để giải ách cộng sản, giải cứu đất nước và giải trừ pháp nạn, đòi phục hoạt GHPGVNTN, đòi hỏi tự do, dân chủ, nhân quyền và tự do tôn giáo ở Việt Nam .... " ( trang 22 ).
Về nội dung, như đề tựa quyển sách :" Hồi ký 26 năm lưu đày ", dưới chế độ cộng sản, không những đã nói lên tất cả những tính chất dã man, ác ôn côn đồ của chế độ độc tài toàn diện cộng sản mà còn nói lên cuộc đời đau khổ không những của riêng Thượng tọa Thích Thiện Minh mà là tất cả những cuộc đời đau khổ của đại đa số dân Việt. Nói như Hòa Thượng Thích Quảng Độ, Viện Trưởng Viện Hóa đạo Giáo Hội Phật Giáo Việt Nam Thống Nhất : " Ở đây là nhà tù nhỏ nhưng ở ngoài kia là nhà tù lớn vì tất cả nước Việt đã trở thành nhà tù của chế độ cộng sản Việt Nam ".
Chính Thượng tọa Thích Thiện Minh cũng viết trong Nhật Ký :"... Nhà cầm quyền CSVN đã và đang xây dựng hàng loạt khám đường trong toàn quốc, họ bắt bớ giam cầm, nâng quan điểm, chụp mũ oan ức cho nhiều người vô tội.... " ( Trang 247).
Theo Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị và Tôn Giáo : " Thượng tọa Thích Thiện Minh, thế danh Huỳnh văn Ba, đã 2 lần bị chính quyền CSVN gán cho 2 bản án chung thân vào năm 1979 và 1986 vì tranh đấu cho tự do tôn giáo, nhân quyền, dân chủ và đòi phục hồi quyền sinh hoạt pháp lý cho Giáo Hội PGVNTN ….
Sau 26 năm lưu đày biệt xứ, Thượng Tọa Thích Thiện Minh được xem như một trong những người tù đấu tranh bị tù lâu nhất ở Việt Nam, vào tù năm 26 tuổi (1979) ra tù năm 52 tuổi ( 2005).
Thật vậy, đọc quyển Nhật Ký, chúng ta không những biết rõ cuộc đời tù đày, giam cầm, cực khổ mà còn biết thêm lòng can đảm, chịu đựng, hy sinh không chỉ riêng Thượng Tọa, mà còn là của tất cả những tù nhân lương tâm, lương tri, chính trị. Từ chương II : " Sự phỉ báng, khủng bố và đàn áp tôn giáo của cộng sản địa phương " , qua Chương III : " Giúp đỡ các tổ chức chính trị bị quy kết là hoạt động chính trị và còn bị chụp mũ là người chủ mưu đứng đầu tổ chức " , tới Chương VII : Nhân chứng sống “ thung lũng tử thần “ cùng nhiều chương khác, quả là một quyển sử ngắn, sống động cho cuộc đấu tranh dân chủ, nhân quyền sau năm 1975.
Tinh thần Phật giáo : Bi, Trí, Dũng, nhưng đồng thời cũng là tinh hoa của truyền thống văn hóa Việt. Từ bi, hỷ xả để thương người như Gia Huấn Ca của truyền thống văn hóa Việt : " Thấy người nghèo đói thì thương. Thấy người hoạn nạn lại càng thương thêm ". Sáng suốt là trí để làm những kế hoạch, kế sách, chiến lược, chiến thuật đúng, khả thi để thương người. Nhưng cũng phải can đảm, là dũng, để thực hiện kế hoặch đã định.
Đó cũng là truyền thống hào hùng của dân tộc Việt vì không những trong dòng máu của Thượng tọa Thich Thiện Minh mà có thể nói là ngay trong dòng máu của mỗi người Việt chúng ta lúc nào cũng mang sẵn dòng máu của những anh hùng đã từng đánh Tống, bại Chiêm, kháng Nguyên, đuổi Minh.
Nước Việt không thể nằm trong bóng đêm của độc tài cộng sản, lệ thuộc Trung Cộng như hiện nay. Nước Việt phải là Lạc Việt của Hồng Bàng, là Đại Cồ Việt của Vạn Thắng, là Đại Việt anh dũng của Đinh, Lê, Lý, Trần.
Đó cũng là tinh thần, là lời nhắn nhủ của quyển Hồi Ký 26 Năm Lưu Đày dưới chế độ Cộng Sản của Thượng Tọa Thích Thiện Minh.
Đọc quyển Hồi Ký chính là đọc một phần nào những trang sử sống động của công cuộc đấu tranh cho tự do, dân chủ, nhân quyền và quyền tự do tôn giáo của dân tộc Việt hiện nay và cũng đồng thời rèn luyện ý chí kiên cường, bất khuất đấu tranh cho quê hương dân tộc, chống lại độc tài phản dân, hại nước cộng sản.
Paris ngày 12/04/2008
Chu chi Nam
ĐÔI DÒNG CỦA NGƯỜI ĐỌC:
Thay mặt cho toàn thể các thành viên trong Thư viện Audio Book DĐHM, chúng con xin chân thành cảm tạ Thượng tọa về quyển hồi ký vô cùng quý gía này. Tác phẩm được Ngài viết bằng máu và nước mắt, trải nghiệm qua cuộc đời đầy đau thương và gian khổ của mình sau bao năm tháng kinh hoàng sống dưới đáy địa ngục trần gian trong chốn lao tù Cộng Sản.
Thoát khỏi nhà tù nhỏ để trở vào " nhà tù lớn " với những căn bệnh nội thương do di chứng của những năm tháng bị tra tấn tàn nhẫn sống đi chết lại, bị biệt giam trong nhiều năm nơi vô cùng dơ bẩn, mất vệ sinh cùng với tình trạng ăn uống rất kham khổ, thiếu dinh dưỡng …v... v... ( 1 ). Tất cả đã bào mòn cùng kiệt sức khoẻ của một nhà tu khoẻ mạnh cường tráng mà khi bước vào nhà tù mới ở tuổi 26. Tuy nhiên, bằng một nghị lực phi thường trong một ý chí kiên cường mạnh mẽ, Ngài vẫn không đầu hàng số mệnh. Dù nằm trên giường bệnh nhưng Ngài vẫn cố gắng cầm bút để ghi lại trung thực những gì đã xẩy ra cho mình trong suốt 26 năm lưu đày khổ nhục trong chốn ngục tù CS, nhằm tố cáo tội ác tầy trời của chúng cho thế giới, để mọi người hiểu rõ hơn về bản chất bạo tàn phi nhân của chế độ.
Nhà báo Trần Việt Hải nhận định:” ... Xin hãy lắng nghe tiếng lòng của ngài Thiện Minh để thấy rằng đức tính bi trí dũng của người con Phật vẫn sáng ngời trước những đàn áp của bạo lực. Đọc tác phẩm " 26 Năm Lưu Đày " để thấu hiểu những chuỗi ngày dài tù tội, để cảm thông với tác giả về những kinh hoàng trên thân xác, những đọa đày về tinh thần. Đọc tác phẩm " 26 Năm Lưu Đày " để hiểu rằng những khổ đau của thế giới từ Nelson Mandela đến Aleksandre Isayevich Solzhenitsyn, tôi xin đề nghị hãy kể thêm những khổ đau của tăng sĩ Thích Thiện Minh hay kẻ sĩ Huỳnh Văn Ba. Tôi cho là vậy: Người chiến sĩ nhân quyền thật đáng kính trọng .... ".
Một lần nữa, chúng con xin chân thành tri ân, cảm tạ và cầu chúc sức khoẻ Ngài sớm được bình phục. Hân hoan giới thiệu tác phẩm quý này đến toàn thể quý nhà Mít và các thân hữu gần xa.
Trân trọng,
Hiền Dũng
( Thành viên Thư viện Audio Book DĐHM)
Chú thích.- ( 1 ): Trong 26 năm tù, Ngài bị kỷ luật và bị biệt giam hơn 10 năm. Còn 16 năm là bị cưỡng bức đi lao động khổ sai như đập đá, khuân vác, khuân đất, làm ruộng, trồng thuốc lá, trồng rau xanh, phá rừng, trồng bắp .... v.. v...
**** LINK MEDIAFIRE ( 26 NĂM LƯU ĐẦY ) ****
- Tập 01: http://www.hotmit.com/link.php?id=713526
- Tập 02: http://www.hotmit.com/link.php?id=713527
- Tập 03: http://www.hotmit.com/link.php?id=713528
- Tập 04: http://www.hotmit.com/link.php?id=713529
- Tập 05: http://www.hotmit.com/link.php?id=713530
- Tập 06: http://www.hotmit.com/link.php?id=713531
- Tập 07: http://www.hotmit.com/link.php?id=713532
- Tập 08: http://www.hotmit.com/link.php?id=713533
- Tập 09: http://www.hotmit.com/link.php?id=713534
- Tập 10: http://www.hotmit.com/link.php?id=713535
- Tập 11: http://www.hotmit.com/link.php?id=713536
- Tập 12: http://www.hotmit.com/link.php?id=713537
- Tập 13: http://www.hotmit.com/link.php?id=713538
- Tập 14: http://www.hotmit.com/link.php?id=713547
- Tập 15: http://www.hotmit.com/link.php?id=713548
- Tập 16: http://www.hotmit.com/link.php?id=713549
- Tập 17: http://www.hotmit.com/link.php?id=713550
- Tập 18: http://www.hotmit.com/link.php?id=713551
- Tập 19: http://www.hotmit.com/link.php?id=713562
- Tập 20: http://www.hotmit.com/link.php?id=713563
- Tập 21: http://www.hotmit.com/link.php?id=713587
- Tập 22: http://www.hotmit.com/link.php?id=713588
- Tập 23end: http://www.hotmit.com/link.php?id=713589
**** THE END ****
