Hột Mít Diễn Ðàn

by **anbuu** » 03 Dec 2011

Hình do kcmarie gởi

Những Con Chim Ẩn Mình chờ Chết
Tác Giả : Colleen McCullough
Dịch giả :Trung Dũng (Nhiều tập)
Diễn đọc : Yên Như

Nguồn : VN Thư Quán

Yên Như mời bà con nhà Mit mình thưởng thức tác phẩm ngoại quốc của nữ văn sỹ người Úc Colleen Mc Cullough mang tựa đề Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ( The Thorn Birds),qua sự dịch thuật của dịch giả Trung Dũng

.

Tác phẩm này đã được dựng thành phim mà YN đã xem qua ,vì hay nên mua sách về đọc và cũng vì thấy hay nên muốn cùng chia sẻ với mọi người,hy vọng mọi người yêu thích truyện...mời cả nhà bắt đầu theo dõi...

PS: Quí mít nào có lòng hảo tâm cho YN xin cái bìa

Món quà tinh thần gởi tặng anbuu từ: doanluan, CoPham, huynhnga, manhot, tieubao1, Doan Du, huumit, HMmttm, tamtang2, sasasu, dominickngo, giahamvui, antoinetat, ssnhsd, kcmarie, Bien Va Em, vanhuong, doois, ktp, a129, Christiane, Billy The Yellow, kangaroo, HongVan72, thuyhan, khoathu, lychee, dung123, Ben, PhuongTim, fe4331, HOANG_DUNG, Metruyen06, vochieu, co-hongg, minhoanh, dungn2, anhthuokc, thuhien, mituot, nguyenp123, lananhva, TT Yen, nsddhm, hongcolmar, thunderdragon, haonguyen1957, Lyon, dannyl, xuandang, doian, Kim Anh, ngvieettu, káier002, hoalugia, anhhat26, djng, smaxwell, tykl, thanke01

by **chu8ha** » 03 Dec 2011

Hoan hô YN bằng hai tay nghen , người đẹp trở lại với một truyện mới hấp dẫn khác cho nhà Mit , KC đâu sao chưa chịu dọn tiệc đãi sis YN một chầu .... quắc cần câu không say không ,,,,.... đọc đi hhehehe .

Món quà tinh thần gởi tặng chu8ha từ: anbuu, Doan Du, huumit, dominickngo, ssnhsd, Billy The Yellow, TT Yen

by **Doan Du** » 04 Dec 2011

Mèn ui, Phải nói sao nhỉ??? DD vừa vui vừa rộn ràng, như thấy lại một người bạn xưa. Cuốn The Thorn Bird này thì hay rồi, khỏi cần nói. Phim cũng hay không kém. Cặp tài tử trong phim đóng vai Cha Ralph và cô Meggie cũng rất đẹp đôi.

Hùi SG chiếu phim này mấy cô SG mê ông cha Ralph này (do Richard Chamberlain đóng) thấy...mà ghét .

Bản dịch "Những con chim ẩn mình chờ chết" của Trung Dũng dịch hay hơn bản "Tiếng chim hót trong bụi mận gai" rất nhìu .

Cảm ơn Yên Như đã đưa DD trở lại những ngày thân ái cũ

Billy ui . Có cái hình bìa nào lẹp lẹp post lên cho người lẹp Yên Như nha.

Món quà tinh thần gởi tặng Doan Du từ: huumit, anbuu, dominickngo, ssnhsd, Billy The Yellow, thuyhan, TT Yen, tran_hoang789

by **kcmarie** » 04 Dec 2011

chu8ha wrote:Hoan hô YN bằng hai tay nghen , người đẹp trở lại với một truyện mới hấp dẫn khác cho nhà Mit , KC đâu sao chưa chịu dọn tiệc đãi sis YN một chầu .... quắc cần câu không say không ,,,,.... đọc đi hhehehe .

Dạ, 2 hôm nay cháu chay tinh. Chú hổng có thấy cháu im ru ít vô đây lạ lắm sao nà? Qua 12 giờ mới ngả mặn được. Đải ngay bây giờ chỉ có tàu hủ ky, chao, tương và bột ( miếng gì mà dài dài giống trái dưa leo áh , cháu quên tên rồi ) hihihi!!!

Món quà tinh thần gởi tặng kcmarie từ: huumit, anbuu, dominickngo, ssnhsd, Doan Du, Billy The Yellow, TT Yen

by **kcmarie** » 04 Dec 2011

Download

Nghe chú Doan Du ngồi hoài niệm một thời. Cháu gửi món quà tặng mọi người nè hihihihi!!!

Món quà tinh thần gởi tặng kcmarie từ: huumit, anbuu, dominickngo, ssnhsd, Doan Du, Billy The Yellow, TT Yen

by **Doan Du** » 04 Dec 2011

kcmarie wrote:
Nghe chú Doan Du ngồi hoài niệm một thời. Cháu gửi món quà tặng mọi người nè hihihihi!!!

HiHi. KC đã làm giùm Billy cái bìa rùi đó. Chắc thấy Billy ngủ sâu quá nên KC ra tay nghĩa hiệp làm bìa giùm.

Cám ơn KC đã cho DD nghe lại một bản nhạc xưa lắc xưa lơ.

Món quà tinh thần gởi tặng Doan Du từ: dominickngo, anbuu, ssnhsd, Billy The Yellow, TT Yen

by **kcmarie** » 04 Dec 2011

Doan Du wrote:
kcmarie wrote:
Nghe chú Doan Du ngồi hoài niệm một thời. Cháu gửi món quà tặng mọi người nè hihihihi!!!

HiHi. KC đã làm giùm Billy cái bìa rùi đó. Chắc thấy Billy ngủ sâu quá nên KC ra tay nghĩa hiệp làm bìa giùm.

Cám ơn KC đã cho DD nghe lại một bản nhạc xưa lắc xưa lơ.

Àh, nhạc nầy Của chú VANCHUS cháu mới mang ra ngoài upload nghe online đó chứ . Còn chuyện bìa thì ai rảnh trước thì làm trước , chừng nào chú Billy đem vô thì chú xoá của cháu ra. Truyện nầy cháu có xem qua trong thư viện nhưng bằng tiếng Anh , giờ may quá có cô đọc tiếng Việt thật là dể hiểu và cảm động. Cám ơn chị Yên Như , cám ơn chú too. Chủ nhật vui vẽ everyone nha. Cháu phải đưa bé Hân đi học cởi ngựa rồi. Tối cháu vô.

Món quà tinh thần gởi tặng kcmarie từ: dominickngo, anbuu, ssnhsd, Doan Du, Billy The Yellow, TT Yen

by **dominickngo** » 04 Dec 2011

cám ơn Yên Như nhiều nhen,bộ phim này mình đã coi hồi năm 1984 ở New Orleans,phim rất hay nhưng,bây giờ lại được nghe chính giọng đọc cũa Yên Như sẽ làm cho người nghe cảm thấy hay hơn, cám ơn Bạn nhìu lắm lắm

Món quà tinh thần gởi tặng dominickngo từ: anbuu, ssnhsd, Doan Du, Billy The Yellow, TT Yen

by **kcmarie** » 04 Dec 2011

dominickngo wrote:cám ơn Yên Như nhiều nhen,bộ phim này mình đã coi hồi năm 1984 ở New Orleans,phim rất hay nhưng,bây giờ lại được nghe chính giọng đọc cũa Yên Như sẽ làm cho người nghe cảm thấy hay hơn, cám ơn Bạn nhìu lắm lắm

Ý, chú ở New Orleans hả? vậy chú có dính dáng tới ít nhiều gì mafia của chú 8Ha hông vậy? tự nhiên cháu hơi hơi lạnh hehehehe!!!

Món quà tinh thần gởi tặng kcmarie từ: anbuu, ssnhsd, dominickngo, Doan Du, Billy The Yellow, TT Yen

by **chu8ha** » 04 Dec 2011

kcmarie wrote:
dominickngo wrote:cám ơn Yên Như nhiều nhen,bộ phim này mình đã coi hồi năm 1984 ở New Orleans,phim rất hay nhưng,bây giờ lại được nghe chính giọng đọc cũa Yên Như sẽ làm cho người nghe cảm thấy hay hơn, cám ơn Bạn nhìu lắm lắm

Ý, chú ở New Orleans hả? vậy chú có dính dáng tới ít nhiều gì mafia của chú 8Ha hông vậy? tự nhiên cháu hơi hơi lạnh hehehehe!!!

Hổng chừng ổng là.... hảo hán Bảy Đen sống lại đó hehehehe !!

Món quà tinh thần gởi tặng chu8ha từ: anbuu, ssnhsd, dominickngo, Doan Du, Billy The Yellow, TT Yen

by **anbuu** » 04 Dec 2011

Doan Du wrote:
kcmarie wrote:
Nghe chú Doan Du ngồi hoài niệm một thời. Cháu gửi món quà tặng mọi người nè hihihihi!!!

HiHi. KC đã làm giùm Billy cái bìa rùi đó. Chắc thấy Billy ngủ sâu quá nên KC ra tay nghĩa hiệp làm bìa giùm.

Cám ơn KC đã cho DD nghe lại một bản nhạc xưa lắc xưa lơ.

Ui cám ơn em nhe kcmarie...hình bìa lung linh màu sắc hài hòa quá

.

YN xin cám ơn sự ủng hộ của quí Mít cho bộ truyện này...hy vọng qua bộ truyện này quí Mit tìm lại được vùng trời kỷ niệm của mình giống như Xếp DD á...

Món quà tinh thần gởi tặng anbuu từ: ssnhsd, dominickngo, Doan Du, Billy The Yellow, vanquanglong, TT Yen

by **anbuu** » 04 Dec 2011

Doan Du wrote:Mèn ui, Phải nói sao nhỉ??? DD vừa vui vừa rộn ràng, như thấy lại một người bạn xưa. Cuốn The Thorn Bird này thì hay rồi, khỏi cần nói. Phim cũng hay không kém. Cặp tài tử trong phim đóng vai Cha Ralph và cô Meggie cũng rất đẹp đôi.

Hùi SG chiếu phim này mấy cô SG mê ông cha Ralph này (do Richard Chamberlain đóng) thấy...mà ghét .

Bản dịch "Những con chim ẩn mình chờ chết" của Trung Dũng dịch hay hơn bản "Tiếng chim hót trong bụi mận gai" rất nhìu .

Cảm ơn Yên Như đã đưa DD trở lại những ngày thân ái cũ

Billy ui . Có cái hình bìa nào lẹp lẹp post lên cho người lẹp Yên Như nha.

YN cảm ơn những lời giới thiệu đầy "hoài niệm" (mà cô bé kcmarie đã tặng cho Sếp) của Sếp cho bộ truyện này

Hihihi...rất tiếc là cho tới bi chừ YN vẫn còn mê nam tài tử thủ vai cha Ralph đó Sếp

Món quà tinh thần gởi tặng anbuu từ: ssnhsd, dominickngo, Doan Du, Billy The Yellow, TT Yen

by **dominickngo** » 04 Dec 2011

kcmarie wrote:
dominickngo wrote:
cám ơn Yên Như nhiều nhen,bộ phim này mình đã coi hồi năm 1984 ở New Orleans,phim rất hay nhưng,bây giờ lại được nghe chính giọng đọc cũa Yên Như sẽ làm cho người nghe cảm thấy hay hơn, cám ơn Bạn nhìu lắm lắm

Ý, chú ở New Orleans hả? vậy chú có dính dáng tới ít nhiều gì mafia của chú 8Ha hông vậy? tự nhiên cháu hơi hơi lạnh hehehehe!!!

Hổng chừng ổng là.... hảo hán Bảy Đen sống lại đó hehehehe !!
cháu kcmarie ui,chú ở new orleans từ năm 1977 sau khi move từ tiểu bang a con sò (arkansas)cho đến năm 2005 thì phải chạy cơn bảo katrina, gia đình chú mất hết tất cả bây giờ đang sống ở bang texas gần dallas,chú đã xem bộ phim The Thorn bird hồi năm 1984 phim này rất hay,chú coi đi coi lại 5,6 lần,lúc đó cũng có nhiều người trách đài tv sao chiếu những cảnh phim rất ư là dâm dục rất có hại cho trẻ em,còn truyện Phát Súng Ân Tình thì chú cũng đọc qua báo Đây Ngọc Lân vào những năm 1980,bây giờ nghe anh 8 đọc truyện này thì chú nghe rất là hay và còn buồn cười nữa,chúc cháu cùng ACE nhà Mít luôn vui vẻ trong những ngày sắp đến.Thân

Món quà tinh thần gởi tặng dominickngo từ: anbuu, ssnhsd, Doan Du, Billy The Yellow, TT Yen

by **kcmarie** » 05 Dec 2011

dominickngo wrote:kcmarie wrote:
dominickngo wrote:
cám ơn Yên Như nhiều nhen,bộ phim này mình đã coi hồi năm 1984 ở New Orleans,phim rất hay nhưng,bây giờ lại được nghe chính giọng đọc cũa Yên Như sẽ làm cho người nghe cảm thấy hay hơn, cám ơn Bạn nhìu lắm lắm

Ý, chú ở New Orleans hả? vậy chú có dính dáng tới ít nhiều gì mafia của chú 8Ha hông vậy? tự nhiên cháu hơi hơi lạnh hehehehe!!!

Hổng chừng ổng là.... hảo hán Bảy Đen sống lại đó hehehehe !!
cháu kcmarie ui,chú ở new orleans từ năm 1977 sau khi move từ tiểu bang a con sò (arkansas)cho đến năm 2005 thì phải chạy cơn bảo katrina, gia đình chú mất hết tất cả bây giờ đang sống ở bang texas gần dallas,chú đã xem bộ phim The Thorn bird hồi năm 1984 phim này rất hay,chú coi đi coi lại 5,6 lần,lúc đó cũng có nhiều người trách đài tv sao chiếu những cảnh phim rất ư là dâm dục rất có hại cho trẻ em,còn truyện Phát Súng Ân Tình thì chú cũng đọc qua báo Đây Ngọc Lân vào những năm 1980,bây giờ nghe anh 8 đọc truyện này thì chú nghe rất là hay và còn buồn cười nữa,chúc cháu cùng ACE nhà Mít luôn vui vẻ trong những ngày sắp đến.Thân

Đọc tâm sự chú xong, cháu search trên google/ huricane _katrina... ra nhiều chuyện kinh hoàng. Cháu xin lỗi đã gửi lại chuyện không vui xưa kia của chú. Cháu mong chú và gia đình phương xa luôn được an lành và vui vẽ từ đây về sau nầy. New Orleans cháu có ghé qua cũng xưa lắm rồi, hình như 3 năm về trước. Thành phố có khúc cổ y như bên Pháp vậy, đẹp lắm.

Quay qua chuyện Phát Súng Ân Tình , Chú biết không? mỗi ngày cháu có thói quen vô đây chờ chú 8 để links lên là cháu download cho vô phòng online, quen vậy rồi mà hôm nay chuyện chấm dứt , cháu như hơi hơi bị thiếu hụt cái gì từ chiều tới giờ áh

Cháu nghĩ tới đâu, viết tới đó, chú chịu khó đọc nghen chú

Món quà tinh thần gởi tặng kcmarie từ: anbuu, dominickngo, ssnhsd, Doan Du, Billy The Yellow, TT Yen

by **Billy The Yellow** » 08 Dec 2011

Mèn ơi ! sáng nay dạo xóm nhà lá mới phát hiện ra topic mới "NHỮNG CON CHIM ƯỚP HÀNH CHỜ NƯỚNG"của ngừ lẹp Anbuu thậy oành cháng xôm tụ wá xá wà xa lun , đây là một tác phẩm kinh điển đây mà

, hên wá mới vừa nhai hết bộ "PSAT" của già Tám chửa biết nghe tiếp kí jì thì có ngừ lẹp Anbuu up tiếp chiện mới cho nghe thật là đúng lúc , lẹ tay đơn loát dìa nghe mới được , cám ơn Abuu nhiều nghen.
He he..nhỏ KC design cái bìa cho topic lẹp ơi là lẹp

, được đó KC cứ thế mà phát huy nha KC...

Món quà tinh thần gởi tặng Billy The Yellow từ: Doan Du, ssnhsd, dominickngo, anbuu

Hột Mít Diễn Ðàn

Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết Đọc:YênNhư

Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết Đọc:YênNhư

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenN

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Re: Những Con Chim Ẩn Mình Chờ Chết ColeenMcCullough DocYenNhu

Who is online