Trục Lộc Trung Nguyên

Điển tích văn học và lời hay ý đẹp

Moderators: littlehoney999, A Mít

Trục Lộc Trung Nguyên

Postby Annamite » 06 Jan 2008

Trục Lộc Trung Nguyên

Ý của câu thành ngữ này là chỉ tiến hành chiến tranh để đoạt chính quyền.

Câu thành ngữ này có xuất xứ từ "Hán Thư-Truyện Khoái Thông , Ngũ Bị, Giang Xung, Tức Phu Cung ".

Khoái Thông mưu sĩ của Tề Vương Hàn Tín khi thấy lực lượng của Hàn Tín đã lớn mạnh, liền khuyên Hàn Tín làm phản Lưu Bang, tự dẫn quân giành giật thiên hạ với Lưu Bang. Nhưng Hàn Tín không nghe theo kiến nghị này.

Sau khi Lưu Bang đánh bại được Hạng Vũ, rồi Lã Hậu- Kiều Chiếu bày mưu bắt được Hàn Tín, nói Hàn Tín mưu phản và một mực muốn diệt trừ ông, Hàn Tín sau khi bị nhục hình thì tỏ ra vô cùng hối hận mới than rằng: "Nếu khi trước ta nghe theo lời của Khoái Thông thì đâu đến nỗi như ngày hôm nay".

Sau khi giết chết Hàn Tín, Lưu Bang liền ra lệnh bắt Khoái Thông để trị tội. Trước khi hành hình, Lưu Bang mới hỏi Khoái Thông rằng: "Ngươi khuyên Hàn Tín phản bội ta, hôm nay ta giết ngươi, ngươi còn muốn nói gì nữa không? "

Khoái Thông không chút lo sợ, liền bình tĩnh nói: "Con chó nó còn biết trung thành với chủ. Lúc bấy giờ tôi là người của Hàn Tín, đương nhiên là phải trung thành với ông ta. Hơn nữa, ngôi vua triều nhà Tần vốn đã lung lay, khắp thiên hạ ai cũng muốn giành giật, ai có lực lượng lớn mạnh là sẽ giành được nó, người muốn tranh giành với ông vì không đủ lực lượng nên mới thất bại, ông muốn giết tôi thì cứ giết".

Lưu Bang nghe xong, tỏ ra vô cùng khâm phục lòng can đảm của Khoái Thông, bèn ra lệnh thả ông.


Văn Học Trung Quốc (cri.com)
Nhẫn nhất thời phong bình lãng tĩnh
Thoái nhất bộ hải khoát thiên không
Annamite
Nhựa Mít
Nhựa Mít
 
Tiền: $36,307
Posts: 501
Joined: 20 Apr 2007
 
 
Món quà tinh thần gởi tặng Annamite từ: christiane, giamchua

Return to Hoa Thơm Cỏ Lạ



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 40 guests