Tại sao lại gọi là Ngựa Thượng Tứ?
Trích từ: Tập San ''Áo Dài Huế''
Ở Huế, khi nói về một người đàn bà hung dữ, có lời ăn tiếng nói thô lỗ, cử chỉ đanh đá, người ta thường ví kẻ đó như "con ngựa Thượng Tứ".
Theo nghĩa thường, thì "Thượng" là thuộc về của Vua. "Tứ" là xe bốn bánh do ngựa kéo.
Gần cửa Đông Nam, một trong tám cửa của kinh thành Huế, xưa có khu vườn nuôi ngựa để kéo xe cho vua. Những con ngựa này thường là dữ dằn phải do đội phi kỵ vệ và khinh kỵ vệ nuôi dạy, huấn luyện cho ngựa trở nên thuần. Người đàn bà dữ dằn khi nổi giận thường có thái độ thật hung hãn, kêu rống lồng lộn lên như ngựa chứng nên được gọi một cách châm biếm là “ngựa Thượng Tứ”.
Cửa Đông Nam vì ở gần khu Thượng Tứ nên cũng được dân Huế gọi luôn là cửa Thượng Tứ, riết rồi không ai còn để ý đến hai chữ Đông Nam ghi trên vọng lâu nữa.
