Đen trắng trắng đen
Nhà truyền giáo được mời đến lều của tù trưởng một bộ lạc châu Phi. Khi tới nơi, ông thấy vị thủ lĩnh mặt mũi hằm hằm đang mài lưỡi mác bén như lá lúa bên cạnh chảo nước sôi.
- Ông mời tôi tới đây có việc gì? - Nhà truyền giáo hỏi.
- Để mổ thịt ông. - Tù trưởng lạnh lùng đáp.
- Tại sao cơ chứ?
- Tại sao thì ông phải biết hơn ai hết chứ. Con gái ta vừa sinh con. Đứa bé có nước da trắng. Mà ông là người da trắng duy nhất ở vùng này. Ta sẽ giết ông và ăn thịt để rửa nhục cho con gái.
- Xin ông hãy nghĩ lại! - Nhà truyền giáo khẩn khoản, mong tìm cơ hội sống. - Ông hãy nhìn đàn cừu của mình mà xem. Tại sao cả đàn màu trắng mà lại có con cừu màu đen.
Tù trưởng cúi mặt ngẫm nghĩ rồi ngẩng lên, tái mặt:
- Thỏa thuận thế này nhé! Ông giữ bí mật cho tôi và tôi giữ bí mật cho ông.
