YH đang vui trong lòng, nên dịch thêm một vài truyện vui trong Reader's Digest, mời các bạn cùng đọc...
Con Gái Thời Nay...
Charles sắp sửa được thừa hưởng một gia tài kết sù sau khi người cha già qua đời, chàng nghĩ rằng mình cần một người bạn đời để cùng tiêu xài số tài sản này.
Tối đêm đó, chàng ghé vào quán bar của những người độc thân, và nhìn thấy một nàng thiếu nữ xinh đẹp với một dáng dấp thật là hấp dẫn tuyệt vời.
Chàng bước đến làm quen:
- Chào cô. Tuy tôi bây giờ là một người trắng tay, không nghề nghiệp vững chắc, nhưng chỉ trong vòng hai tuần lễ nữa, sau khi cha tôi qua đời, thì tôi sẽ được thừa hưởng một gia tài trị giá 20 triệu Mỹ kim …
Người thiếu nữ xinh đẹp không đợi chàng tán thêm câu nào, nàng đồng ý theo Charles về nhà ngay đêm đó. Và hôm sau, thì cô ta chính thức trở thành .. bà mẹ kế của anh.