Page 1 of 1

PostPosted: 16 Feb 2006
by lehuutai
Không biết người ta dùng kỹ thuật gì mà làm cho người đẹp trở nên huyền ảo như vậy nhỉ? Có mấy người đẹp thấy quen quen mà, trông rất sống động, chắc là dùng ảnh thật để sửa lại?
Người thì đẹp nhưng còn thơ thì phải tra tự điển mới biết được, nhưng nghe Viet Phương quảng cáo thì chắc là hay :tt:

PostPosted: 16 Feb 2006
by Ti Hon
Bây giờ là hiện đại họ làm cái gì cũng được nhất là kỷ xảo đó mà.

PostPosted: 17 Feb 2006
by lehuutai
Đọc ra chữ là may rồi đó Viet Phương, còn hiểu hả, từ đây tới ngày xuống lổ chắc cũng share chút thời gian ngâm kíu, ha ha ha

PostPosted: 17 Feb 2006
by mit-uot
Hình rất là đẹp, cho mit-ươt rinh về nhà nha :tt:

PostPosted: 28 Feb 2006
by YaHuy
YaHuy vì mấy bức hình khủng long nên sẵn dịp đi dạo một vòng trong phòng hình, mới phát giác ra trang này của VietPhuong. Hình đẹp, thơ hay, thật là ... dzách lầu. Cảm ơn VietPhuong nhiều. :tt:

Thấy hình avatar của VietPhuong dùng có kèm bài thơ của Lý Bạch, nên YH dịch sang tiếng Việt ... tặng riêng cho người đẹp đã chịu khó sưu tầm những hình ảnh đẹp bỏ vào đây cho mọi người cùng được thưởng thức nhe :-)


ĐẠI ĐÊ KHÚC
Thơ: Lý Bạch


Hán thủy lâm Tương Dương
Hoa khai đại đê noãn.
Giai kỳ đại đê hạ
Lệ hướng nam vân mãn
Xuân phong phục vô tình
Xuy ngã mộng hồn tán
Bất kiến nhãn trung nhân
Thiên trường âm tín đoạn.

Thoát dịch:

Sông Hán tràn tới bên ngoài thành Tương Dương
Những đoá hoa nở rộ bên bờ đê nắng ấm
Ngày vui bên người thân yêu chưa trọn
Thì xuân lại qua đi, lệ rơi đầy trên lối.
Gió xuân lui tới vô tình
Thổi tan giấc mộng trong lòng ta
Người xưa giờ ở nơi đâu
Mà thơ tín cũng bặt tăm nhàn cá...