[center] Mời cả nhà nhanh chân lẹ tay mua dzé đón xem c/t đặc biệt : Con Ma Tình Ái........hành vật Anh Trai te tua tơi tả như kí mền luôn !!! .....Tùng tùng xèngggg......mại dzôôô^^^^.... pà con ui !!!
(fen nì hỏng có đủ sở hụi là......chơi tìn vờ, uỵt luôn wé !!! )
Zồi, pầu mèo tui lo cuốn gói về đồng quê nghỉ lễ chiều nay vì mai là 14-July Quốc Khánh Tây rùi Hẹn pà con đầu từn tới níu ca sĩ hết bị...."ma" hành thì pầu mèo sẽ xách xích-lô đi rước AT dzìa rạp ngay há !!!
[nhac]http://www.hotmit.com/dl.php?k=AnhTrai-LaMaladieAmour.wma[/nhac]
La Maladie d'Amour
Michel Sardou
Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.
Elle fait chanter les hommes et s'agrandir le monde.
Elle fait parfois souffrir tout le long d'une vie.
Elle fait pleurer les femmes, elle fait crier dans l'ombre
Mais le plus douloureux, c'est quand on en guérit.
Elle court, elle court,
La maladie d'amour,
Dans le cœur des enfants
De sept à soixante dix-sept ans.
Elle chante, elle chante,
La rivière insolente
Qui unit dans son lit
Les cheveux blonds, les cheveux gris.
Elle surprend l'écolière sur le banc d'une classe
Par le charme innocent d'un professeur d'anglais.
Elle foudroie dans la rue cet inconnu qui passe
Et qui n'oubliera plus ce parfum qui volait.
***********************
Cơn Đau Tình Ái
Phạm Duy
Tình ơi, tình hỡi, nàng biết chăng bao ưu phiền
vì những cơn đau tình ái bao trái tim nàng đang rắc gieo?
Tình ca, tình hát, giọng hát du dương êm đềm
làn nước sông như ngừng trôi
chuyện đời nghiệt ngã bao cơn mộng say
Bao con tim phải hát ca vì tình
Cả thế giới mong bao la vì tình
Tình nồng nàn nhưng có khi gieo trái sầu suốt cuộc đời
Trong đêm khuya giữa cơn mưa nỉ non
bao môi son đã khóc than vì tình
Dù tình tàn khi vết thương lành da
đớn đau càng thêm nặng sâu[/center]